Elvis Presley - Sing You Children - translation of the lyrics into French
Elvis Presley Sing You Children

Elvis Presley - Sing You Children

Lyrics and translation Elvis Presley - Sing You Children




Sing You Children
Chantez, mes enfants
Oh Jonah he was desperate
Oh Jonas était désespéré
In the belly of the whale
Dans le ventre de la baleine
But jonah had a plan
Mais Jonas a eu un plan
He knew he couldn′t fail
Il savait qu'il ne pouvait pas échouer
He raised his head on high
Il a élevé la tête
And looking for the sky
Et regardant vers le ciel
And he sang his song so pretty
Et il a chanté sa chanson si joliment
The whale told him goodbye
La baleine lui a dit au revoir
You got to sing you children sing
Tu dois chanter, mes enfants, chanter
Sing you children sing
Chanter mes enfants, chanter
I only know one thing, hey! hey! hey!
Je ne sais qu'une chose, hey! hey ! hey !
Sing you children sing, everybody
Chanter, mes enfants chanter, tout le monde
Sing you children sing
Chanter, mes enfants chanter
Sing your troubles away
Chanter pour faire disparaître vos ennuis
Well, Moses said good lord
Eh bien, Moïse a dit bon seigneur
Open up these waters for me
Ouvre ces eaux pour moi
So I can get your chidren
Pour que je puisse faire passer tes enfants
Across the salty sea
De l'autre côté de la mer salée
Well the Lord parted the waters
Eh bien, le Seigneur a séparé les eaux
And singing hand in hand
Et en chantant main dans la main
Moses and the children
Moïse et les enfants
Walked over to the promised land
Sont allés dans la terre promise
You got to sing you children sing
Tu dois chanter, mes enfants, chanter
Sing you children sing (Hallelujah)
Chanter, mes enfants, chanter (Alléluia)
I only know one thing, hey! hey! hey!
Je ne sais qu'une chose, hey ! hey ! hey !
Sing you children sing, everybody
Chanter, mes enfants chanter, tout le monde
Sing you children sing (hallelujah)
Chanter, mes enfants chanter (Alléluia)
Sing your troubles away
Chanter pour faire disparaître vos ennuis
Oh Joshua had a plan
Oh Josué avait un plan
At the walls of Jericho
Aux murs de Jéricho
He'd march around those walls
Il a marché autour de ces murs
And on his horn he′d blow
Et sur son cor il a soufflé
That horn would play a tune
Cette corne jouait une mélodie
And sing a happy song
Et chantait une chanson joyeuse
When Joshua got through
Quand Josué a fini
Those walls came tumbling down
Ces murs se sont effondrés
You got to sing you children sing
Tu dois chanter, mes enfants, chanter
Sing you children sing (hallelujah)
Chanter, mes enfants, chanter (Alléluia)
I only know one thing, hey! hey! hey!
Je ne sais qu'une chose, hey ! hey ! hey !
Sing you children sing, everybody
Chanter, mes enfants chanter, tout le monde
Sing you children sing (hallelujah)
Chanter, mes enfants chanter (Alléluia)
Sing your troubles away
Chanter pour faire disparaître vos ennuis
You got to sing your troubles away
Tu dois chanter pour faire disparaître tes ennuis
Sing your troubles away
Chanter pour faire disparaître tes ennuis
You've got to sing your troubles away
Tu dois chanter pour faire disparaître tes ennuis
Sing your troubles away
Chanter pour faire disparaître tes ennuis
Sing your troubles away
Chanter pour faire disparaître tes ennuis




Writer(s): Fred Burch, Gerald Nelson
Elvis Presley - You'll Never Walk Alone
Album
You'll Never Walk Alone

1 I Believe
2 Take My Hand, Precious Lord
3 There's a Brand New Day On the Horizon
4 It Is No Secret (What God Can Do)
5 Sing You Children
Attention! Feel free to leave feedback.