Elvis Presley - Speedway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elvis Presley - Speedway




Speedway
Speedway
Take a ton of bolt and steel
Prends une tonne de boulons et d'acier
A whole lotta sweat, a set of wheels
Beaucoup de sueur, un jeu de roues
On the Speedway
Sur le Speedway
The flag is down, pistons pound
Le drapeau est baissé, les pistons cognent
Plenty of engines ripping around on the Speedway
Beaucoup de moteurs qui déchirent sur le Speedway
Go for the money and lead the pack
Pars pour l'argent et mène le peloton
Push the throttle and burn the track
Appuie sur l'accélérateur et brûle la piste
Curl and swirl like you doin' a dance
Tourne et virevolte comme si tu dansais
Speedway's comin' and now's your chance
Speedway arrive et c'est ta chance
On the Speedway, on the Speedway, on the Speedway
Sur le Speedway, sur le Speedway, sur le Speedway
Stoke that pedal down to the floor
Appuie sur la pédale jusqu'au plancher
As much as you give, crowd wants more
Peu importe ce que tu donnes, la foule en veut plus
More, more, more, more, more on the Speedway
Plus, plus, plus, plus, plus sur le Speedway
On the Speedway
Sur le Speedway
Take a spin, hit the brakes
Fais un tour, appuie sur les freins
A young little girl . shivers and shakes
Une jeune fille frissonne et tremble
On the Speedway
Sur le Speedway
Clear the way, comin' through
Dégage le passage, j'arrive
Kiss from your baby just pushin' you
Un baiser de ta chérie te donne juste un coup de pouce
On the Speedway
Sur le Speedway
Go for the money and lead the pack
Pars pour l'argent et mène le peloton
Push the throttle and burn the track
Appuie sur l'accélérateur et brûle la piste
Curl and swirl like you doin' a dance
Tourne et virevolte comme si tu dansais
Speedway's comin' and now's your chance
Speedway arrive et c'est ta chance
On the Speedway, on the Speedway, on the Speedway
Sur le Speedway, sur le Speedway, sur le Speedway
Stoke that pedal down to the floor
Appuie sur la pédale jusqu'au plancher
As much as you give, crowd wants more
Peu importe ce que tu donnes, la foule en veut plus
More, more, more, more, more on the Speedway
Plus, plus, plus, plus, plus sur le Speedway
On the Speedway
Sur le Speedway
On the Speedway, on the Speedway, on the Speedway
Sur le Speedway, sur le Speedway, sur le Speedway
On the Speedway, on the Speedway, on the Speedway
Sur le Speedway, sur le Speedway, sur le Speedway
On the Speedway, on the Speedway
Sur le Speedway, sur le Speedway





Writer(s): Stephen Schlaks, Mel Glazer


Attention! Feel free to leave feedback.