Lyrics and translation Elvis Presley - Spinout
When
her
motor's
warm,
and
she's
purrin'
sweet
Когда
ее
мотор
греется,
и
она
сладко
мурлычет.
Buddy
let
me
warn
ya',
you're
on
a
one-way
street
Приятель,
позволь
предупредить
тебя,
ты
на
улице
с
односторонним
движением.
She'll
crowd
ya'
close,
spin
your
wheels
Она
будет
теснить
тебя,
крутить
твои
колеса.
Then
you're
gonna
know
how
it
feels
Тогда
ты
узнаешь,
каково
это.
To
spinout,
yeah
spinout
Чтобы
раскрутить,
да
раскрутить
Better
watch
those
curves,
never
let
her
steer
Лучше
следи
за
изгибами,
никогда
не
позволяй
ей
управлять.
If
she
can
shake
your
nerves,
boy
Если
она
сможет
расшевелить
твои
нервы,
парень
...
Then
she
can
strip
your
gears
Тогда
она
сможет
снять
с
тебя
одежду.
She'll
get
your
high
and
goin'
fast
Она
поймает
твой
кайф
и
быстро
уйдет.
Then
she'll
let
you
run
out
of
gas
Тогда
она
даст
тебе
кончиться
бензину.
So
spinout,
yeah
spinout
Так
что
спинаут,
да,
спинаут
A
road
to
love
is
full
of,
danger
signs
Дорога
к
любви
полна
знаков
опасности.
Too
many
guys
were
lost
Слишком
много
парней
было
потеряно.
Who
crossed
those
double
lines
Кто
пересек
эти
двойные
границы?
Don't
you
know
she's
out
to
prove
Разве
ты
не
знаешь,
что
она
хочет
доказать?
She
can
really
score
Она
действительно
может
забить.
Never
saw
parts
move,
boy
Никогда
не
видел,
чтобы
части
двигались,
парень.
Like
that
before
Как
это
было
раньше
To
flag
you
down,
that's
her
goal
Остановить
тебя-вот
ее
цель.
Scoot
before
you
lose
control
Убегай,
пока
не
потерял
контроль.
And
spinout,
yeah
spinout
И
спинаут,
да,
спинаут
A
road
to
love
is
full
of,
danger
signs
Дорога
к
любви
полна
знаков
опасности.
Too
many
guys
were
lost
who
crossed
those
double
lines
Слишком
много
парней
было
потеряно,
кто
пересек
эти
двойные
границы.
Don't
you
know
she's
out
to
prove
Разве
ты
не
знаешь,
что
она
хочет
доказать?
She
can
really
score
Она
действительно
может
забить.
Never
saw
parts
move,
boy
Никогда
не
видел,
чтобы
части
двигались,
парень.
Like
that
before
Как
это
было
раньше
To
flag
you
down,
that's
her
goal
Остановить
тебя-вот
ее
цель.
Scoot
before
you
lose
control
Убегай,
пока
не
потерял
контроль.
And
spinout,
spinout,
spinout
И
спинаут,
спинаут,
спинаут.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sid Wayne, Ben Weisman, Darrell Fuller
Album
Spinout
date of release
01-11-1966
Attention! Feel free to leave feedback.