Elvis Presley - Sweet Angeline - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elvis Presley - Sweet Angeline




Sweet angeline I loved you much more than poets say in rhyme
Милая Ангелина, я любил тебя гораздо больше, чем поэты говорят в рифму.
Just for one short time
Только на одно короткое время.
Sweet angeline remember though we've not seen the summer through
Милая Ангелина помни хотя мы и не дожили до конца лета
I lived only for you
Я жил только для тебя.
I'm only human and I realize it's no use trying to disguise
Я всего лишь человек, и я понимаю, что бесполезно пытаться скрываться.
My love for you angeline has ended
Моя любовь к тебе Ангелина закончилась
So let's be thankful now not sad
Так что давай теперь будем благодарны а не грустить
For the little love we've had
За ту маленькую любовь, что у нас была.
Sweet angeline remember though we've not seen the summer through
Милая Ангелина помни хотя мы и не дожили до конца лета
I lived only for you
Я жил только для тебя.
I'm only human and I realize it's no use trying to disguise
Я всего лишь человек, и я понимаю, что бесполезно пытаться скрываться.
My love for you angeline has ended
Моя любовь к тебе Ангелина закончилась
So let's be thankful now not sad
Так что давай теперь будем благодарны а не грустить
For the little love we've had
За ту маленькую любовь, что у нас была.





Writer(s): Martin David, Arnold Christian Charles Mclane, Morrow Geoffrey Stanton


Attention! Feel free to leave feedback.