Lyrics and translation Elvis Presley - The Wonder of You (Live)
When
no
one
else
can
understand
me
Quand
personne
d'autre
ne
peut
me
comprendre
When
everything
I
do
is
wrong
Quand
tout
ce
que
je
fais
est
mal
You
give
me
hope
and
consolation
Tu
me
donnes
de
l'espoir
et
du
réconfort
You
give
me
strength
to
carry
on
Tu
me
donnes
la
force
de
continuer
And
your
always
there
to
lend
a
hand
Et
tu
es
toujours
là
pour
me
donner
un
coup
de
main
In
everthing
I
do
Dans
tout
ce
que
je
fais
That's
the
wonder,
the
wonder
of
you
C'est
le
merveilleux,
le
merveilleux
de
toi
And
when
you
smile
the
world
is
brighter
Et
quand
tu
souris,
le
monde
est
plus
lumineux
You
touch
my
hand
and
I
am
king
Tu
touches
ma
main
et
je
suis
roi
Your
kiss
to
me
is
worth
a
fortune
Ton
baiser
pour
moi
vaut
une
fortune
Your
love
for
me
is
everything
Ton
amour
pour
moi
est
tout
I
guess,
I'll
never
know
the
reason
why
Je
suppose
que
je
ne
saurai
jamais
pourquoi
You
love
me
as
you
do
Tu
m'aimes
comme
tu
le
fais
That's
the
wonder,
the
wonder
of
you
C'est
le
merveilleux,
le
merveilleux
de
toi
I
guess
I'll
never
know
the
reason
why
Je
suppose
que
je
ne
saurai
jamais
pourquoi
You
love
me
as
you
do
Tu
m'aimes
comme
tu
le
fais
That's
the
wonder,
the
wonder
of
you
C'est
le
merveilleux,
le
merveilleux
de
toi
Rate the translation
1
See See Rider (Live)
2 How Great Thou Art (Live)
3 Let Me Be There (Live)
4 I Got a Woman / Amen - Live
5 (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel (Live)
6 Also Sprach Zarathustra (Theme from 2001: A Space Odyssey) - Live
7 The Wonder of You (Live)
8 Trouble
9 Love Me (Live)
10 If You Love Me (Let Me Know) - Live
11 Love Me Tender (Viva Elvis)
12 All Shook Up - Live
13 Hound Dog (Live)
14 Burning Love (Live)
15 Introductions / School Days (Live)
16 T-R-O-U-B-L-E (Live)
17 Why Me Lord (Live)
18 An American Trilogy
19 Funny How Time Slips Away - Live
20 Little Darlin' (Live)
21 Mystery Train / Tiger Man (Live)
22 Introductions / Johnny B. Goode (Live)
23 Can't Help Falling In Love - Live
24 Pieces of My Life (Undubbed Version)
25 Shake a Hand (Undubbed Version)
26 And I Love You So
27 Susan When She Tried
28 Woman Without Love
29 Shake a Hand
30 Pieces of My Life
31 Fairytale
32 I Can Help
33 Bringing It Back (Undubbed Version)
34 Bringin' It Back
35 Fairytale (Undubbed Version)
36 Green, Green Grass of Home (Undubbed Version)
37 I Can Help (Undubbed Version)
38 And I Love You So (Undubbed Version)
39 Susan When She Tried (Undubbed Version)
40 T-R-O-U-B-L-E (Undubbed Version)
41 Woman Without Love (Undubbed Version)
42 Green, Green Grass Of Home
2 How Great Thou Art (Live)
3 Let Me Be There (Live)
4 I Got a Woman / Amen - Live
5 (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel (Live)
6 Also Sprach Zarathustra (Theme from 2001: A Space Odyssey) - Live
7 The Wonder of You (Live)
8 Trouble
9 Love Me (Live)
10 If You Love Me (Let Me Know) - Live
11 Love Me Tender (Viva Elvis)
12 All Shook Up - Live
13 Hound Dog (Live)
14 Burning Love (Live)
15 Introductions / School Days (Live)
16 T-R-O-U-B-L-E (Live)
17 Why Me Lord (Live)
18 An American Trilogy
19 Funny How Time Slips Away - Live
20 Little Darlin' (Live)
21 Mystery Train / Tiger Man (Live)
22 Introductions / Johnny B. Goode (Live)
23 Can't Help Falling In Love - Live
24 Pieces of My Life (Undubbed Version)
25 Shake a Hand (Undubbed Version)
26 And I Love You So
27 Susan When She Tried
28 Woman Without Love
29 Shake a Hand
30 Pieces of My Life
31 Fairytale
32 I Can Help
33 Bringing It Back (Undubbed Version)
34 Bringin' It Back
35 Fairytale (Undubbed Version)
36 Green, Green Grass of Home (Undubbed Version)
37 I Can Help (Undubbed Version)
38 And I Love You So (Undubbed Version)
39 Susan When She Tried (Undubbed Version)
40 T-R-O-U-B-L-E (Undubbed Version)
41 Woman Without Love (Undubbed Version)
42 Green, Green Grass Of Home
Attention! Feel free to leave feedback.