Lyrics and translation Elvis Presley - Tomorrow Night
Tomorrow
night
Завтра
ночью
...
Will
you
remember
what
you
said
tonight?
Ты
помнишь,
что
сказал
Сегодня
вечером?
Tomorrow
night
Завтра
ночью
...
Will
all
thrills
be
gone?
Все
ли
острые
ощущения
уйдут?
Tomorrow
night
Завтра
ночью
...
Will
it
be
just
another
memory
Будет
ли
это
просто
еще
одно
воспоминание?
Or
just
another
lovely
song
Или
просто
еще
одна
прекрасная
песня.
That's
in
my
full
heart
to
linger
on?
Это
в
моем
полном
сердце,
чтобы
задержаться?
Your
lips
are
so
tender
Твои
губы
такие
нежные.
Your
heart
is
beating
fast
Твое
сердце
бьется
быстро.
And
you're
willing
to
surrender
И
ты
готов
сдаться.
Tell
me,
darlin',
will
it
last?
Скажи
мне,
дорогая,
это
продлится
долго?
Tomorrow
night
Завтра
ночью
...
Will
you
be
with
me
when
the
moon's
bright?
Будешь
ли
ты
со
мной,
когда
Луна
станет
яркой?
Tomorrow
night
Завтра
ночью
...
Will
you
say
those
lovely
things
you
said
tonight?
Ты
скажешь
те
прекрасные
вещи,
что
сказала
Сегодня
вечером?
Tomorrow
night
Завтра
ночью
...
Will
it
be
just
another
memory
Будет
ли
это
просто
еще
одно
воспоминание?
Or
just
another
lovely
song
Или
просто
еще
одна
прекрасная
песня.
That's
in
my
full
heart
to
linger
on?
Это
в
моем
полном
сердце,
чтобы
задержаться?
Your
lips
are
so
tender
Твои
губы
такие
нежные.
Your
heart
is
beating
fast
Твое
сердце
бьется
быстро.
And
you're
willing
to
surrender
И
ты
готов
сдаться.
Tell
me,
darlin',
will
it
last?
Скажи
мне,
дорогая,
это
продлится
долго?
Tomorrow
night
Завтра
ночью
...
Will
you
remember
what
you
said
tonight?
Ты
помнишь,
что
сказал
Сегодня
вечером?
Tomorrow
night
Завтра
ночью
...
Will
you
say
those
lovely
things
you
said
tonight?
Ты
скажешь
те
прекрасные
вещи,
что
сказала
Сегодня
вечером?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sam Coslow
Album
Sunrise
date of release
01-02-1999
1
Milkcow Blues Boogie
2
Blue Moon
3
Fool, Fool, Fool
4
Blue Moon of Kentucky
5
That's All Right (Live)
6
Tweedlee Dee (Live)
7
That's All Right
8
I'm Left, You're Right, She's Gone
9
I Don't Care If The Sun Don't Shine
10
When It Rains, It Really Pours
11
Baby, Let's Play House
12
I'll Never Let You Go (Little Darlin')
13
Trying to get to you
14
Just Because
15
I Love You Because
16
Tomorrow Night
17
That's When Your Heartaches Begin
18
Mystery Train
19
Blue Moon of Kentucky - Alternate Take
20
I'm Left, You're Right, She's Gone (Slow Version)
21
Shake, Rattle & Roll
22
I'll Never Stand In Your Way
23
It Wouldn't Be the Same Without You
24
I Love You Because - Alternate Take
25
Good Rockin' Tonight
26
I'm Left, You're Right, She's Gone (slow version) (alternate take)
27
You're a Heartbreaker
28
I Don't Care If the Sun Don't Shine (Alternate Take)
Attention! Feel free to leave feedback.