Too Much - 2005 DSD remaster - Elvis Presleytranslation in French
Well
honey
I
love
you
Eh
bien
ma
chérie,
je
t'aime
Too
much
Trop
I
need
your
loving
J'ai
besoin
de
ton
amour
Too
much
Trop
Want
the
thrill
of
Je
veux
le
frisson
de
Your
touch
Ton
toucher
Gee
I
can't
love
J'avoue,
je
ne
peux
pas
t'aimer
Too
much
Trop
You
do
all
the
living
Tu
vis
pleinement
While
I
do
all
the
giving
Alors
que
je
donne
tout
'Cause
I
love
you
Parce
que
je
t'aime
Too
much
Trop
Well
you
spend
all
my
money
Eh
bien
tu
dépenses
tout
mon
argent
Too
much
Trop
I
have
to
share
you
honey
Je
dois
te
partager
ma
chérie
Too
much
Trop
When
I
want
some
lovin'
Quand
j'ai
envie
de
tendresse
Your
gone
Tu
es
partie
Don't
you
know
you're
treating
Tu
ne
sais
pas
que
tu
traites
Your
daddy
wrong
Ton
papa
mal
Now
you
got
me
started
Maintenant
tu
m'as
mis
en
route
Don't
you
leave
me
broken
hearted
Ne
me
laisse
pas
le
cœur
brisé
'Cause
I
love
you
Parce
que
je
t'aime
Too
much
Trop
I
need
your
loving
J'ai
besoin
de
ton
amour
All
the
time
Tout
le
temps
Need
your
hugging
J'ai
besoin
de
tes
câlins
Meeting
mine
Rencontrer
les
miens
Need
you
near
me
J'ai
besoin
de
toi
près
de
moi
Stay
real
close
Reste
bien
près
Please,
please
hear
me
S'il
te
plaît,
s'il
te
plaît,
écoute-moi
You're
the
most
Tu
es
la
plus
Now
you've
got
me
started
Maintenant
tu
m'as
mis
en
route
Don't
you
leave
me
broken
hearted
Ne
me
laisse
pas
le
cœur
brisé
'Cause
I
love
you
Parce
que
je
t'aime
Too
much
Trop
Every
time
I
kiss
your
Chaque
fois
que
j'embrasse
tes
Sweet
lips
Douces
lèvres
I
can
feel
my
heart
go
Je
sens
mon
cœur
s'envoler
Flip-flip
Flip-flip
I'm
such
a
fool
for
Je
suis
si
fou
de
Your
charms
Tes
charmes
Take
me
back,
baby
Ramène-moi,
ma
chérie
In
your
arms
Dans
tes
bras
Like
to
hear
you
sighing
J'aime
t'entendre
soupirer
Even
though
I
know
you're
lying
Même
si
je
sais
que
tu
mens
'Cause
I
love
you
Parce
que
je
t'aime
Too
much
Trop
I
need
your
loving
J'ai
besoin
de
ton
amour
All
the
time
Tout
le
temps
Need
your
hugging
J'ai
besoin
de
tes
câlins
Meeting
mine
Rencontrer
les
miens
Need
you
near
me
J'ai
besoin
de
toi
près
de
moi
Stay
real
close
Reste
bien
près
Please,
please
hear
me
S'il
te
plaît,
s'il
te
plaît,
écoute-moi
You're
the
most
Tu
es
la
plus
Now
you've
got
me
started
Maintenant
tu
m'as
mis
en
route
Don't
you
leave
me
broken
hearted
Ne
me
laisse
pas
le
cœur
brisé
'Cause
I
love
you
Parce
que
je
t'aime
Too
much
Trop
Rate the translation
1
Hound Dog
2 Jailhouse Rock
3 All Shook Up
4 A Big Hunk O' Love
5 Hard Headed Woman (from "King Creole")
6 Blue Suede Shoes - 2005 DSD remastered
7 I Need Your Love Tonight - New Sound Remastered
8 King Creole
9 I Got Stung - New Sound Remastered
10 Wear My Ring Around Your Neck - New Sound Remastered
11 Got A Lot O' Livin' To Do! - 2005 DSD remaster
12 Don't Be Cruel - 2005 DSD remaster
13 Mean Woman Blues - 2005 DSD remaster
14 Party - 2005 DSD remaster
15 Rip It Up - 2005 DSD remaster
16 Long Tall Sally - 2005 DSD remaster
17 Too Much - 2005 DSD remaster
18 Dixieland Rock - Elvis Rock version
2 Jailhouse Rock
3 All Shook Up
4 A Big Hunk O' Love
5 Hard Headed Woman (from "King Creole")
6 Blue Suede Shoes - 2005 DSD remastered
7 I Need Your Love Tonight - New Sound Remastered
8 King Creole
9 I Got Stung - New Sound Remastered
10 Wear My Ring Around Your Neck - New Sound Remastered
11 Got A Lot O' Livin' To Do! - 2005 DSD remaster
12 Don't Be Cruel - 2005 DSD remaster
13 Mean Woman Blues - 2005 DSD remaster
14 Party - 2005 DSD remaster
15 Rip It Up - 2005 DSD remaster
16 Long Tall Sally - 2005 DSD remaster
17 Too Much - 2005 DSD remaster
18 Dixieland Rock - Elvis Rock version
Attention! Feel free to leave feedback.