Lyrics and translation Elvis Presley - When My Blue Moon Turns to Gold Again

When My Blue Moon Turns to Gold Again

Well, when my blue moon turns to gold again
When the rainbow turns the clouds away
Well, when my blue moon turns to gold again
You′ll be back within my arms to stay
Well the memories that linger into my heart
Memories that make my heart go cold
However some day they gonna live again sweetheart
And my blue moon again will turn to gold
Well, when my blue moon turns to gold again
But when the rainbow turns the clouds away
Well, when my blue moon turns to gold again
You'll be back within my arms to stay
Well the memories that linger in my heart
Memories they gonna make my heart grow cold
Well, you know some day they gonna live again, sweetheart
And my blue moon again will turn to gold
Well, when my blue moon turns to gold again
When the rainbow turns the clouds away
Well, when my blue moon turns to gold again
You′ll be back within my arms to stay, stay

Quand ma lune bleue redeviendra or

Eh bien, quand ma lune bleue redeviendra or
Quand l'arc-en-ciel chassera les nuages
Eh bien, quand ma lune bleue redeviendra or
Tu reviendras dans mes bras pour rester
Eh bien, les souvenirs qui persistent dans mon cœur
Des souvenirs qui glacent mon cœur
Cependant, un jour, ils reviendront à la vie, mon amour
Et ma lune bleue redeviendra or
Eh bien, quand ma lune bleue redeviendra or
Mais quand l'arc-en-ciel chassera les nuages
Eh bien, quand ma lune bleue redeviendra or
Tu reviendras dans mes bras pour rester
Eh bien, les souvenirs qui persistent dans mon cœur
Des souvenirs qui vont glacer mon cœur
Eh bien, tu sais qu'un jour, ils reviendront à la vie, mon amour
Et ma lune bleue redeviendra or
Eh bien, quand ma lune bleue redeviendra or
Quand l'arc-en-ciel chassera les nuages
Eh bien, quand ma lune bleue redeviendra or
Tu reviendras dans mes bras pour rester, rester