Elvis Presley - You Asked Me To (Take 3A) - translation of the lyrics into French
Elvis Presley You Asked Me To (Take 3A)

Elvis Presley - You Asked Me To (Take 3A)

Lyrics and translation Elvis Presley - You Asked Me To (Take 3A)




You Asked Me To (Take 3A)
Tu m'as demandé (Prise 3A)
Long ago and far away
Il y a longtemps et loin d'ici
My old common labor shoes
Mes vieilles chaussures de travail
I turned the world all which a way
J'ai changé le monde à ma façon
Just because you asked me to
Parce que tu me l'as demandé
Likened to no other feel
Comparé à aucun autre sentiment
Summer love is simple true
L'amour d'été est simple et vrai
There′s no end of what I'd do
Il n'y a pas de limites à ce que je ferais
Just because you asked me to
Parce que tu me l'as demandé
Let the world call me a fool
Laisse le monde me traiter de fou
(Aah aah aah aah)
(Aah aah aah aah)
What if things are right with me and you
Et si tout allait bien entre toi et moi
(Aah aah aah, aah aah aah)
(Aah aah aah, aah aah aah)
That′s all that matters and I'll do
C'est tout ce qui compte et je le ferais
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
Anything you ask me to
Tout ce que tu me demanderais
Knowin' how much I love you
Sachant combien je t'aime
After all I′ve been through
Après tout ce que j'ai traversé
I′d turn and walk away from you
Je me retournerais et m'éloignerais de toi
Just because you asked me to
Parce que tu me l'as demandé
Let the world call me a fool
Laisse le monde me traiter de fou
(Aah aah aah aah)
(Aah aah aah aah)
What if things are right with me and you
Et si tout allait bien entre toi et moi
(Aah aah aah, aah aah aah)
(Aah aah aah, aah aah aah)
That's all that matters and I′ll do
C'est tout ce qui compte et je le ferais
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
Anything you ask me to
Tout ce que tu me demanderais
Let the world call me a fool
Laisse le monde me traiter de fou
(Aah aah aah aah)
(Aah aah aah aah)
What if things are right with me and you
Et si tout allait bien entre toi et moi
(Aah aah aah, aah aah aah)
(Aah aah aah, aah aah aah)
That's all that matters and I′ll do
C'est tout ce qui compte et je le ferais
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
Anything you ask me to
Tout ce que tu me demanderais
Let the world call me a fool
Laisse le monde me traiter de fou
(Aah aah aah aah)
(Aah aah aah aah)
What if things are right with me and you
Et si tout allait bien entre toi et moi
(Aah aah aah, aah aah aah)
(Aah aah aah, aah aah aah)
That's all that matters and I′ll do
C'est tout ce qui compte et je le ferais
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
Anything you ask me to
Tout ce que tu me demanderais




Writer(s): Domenico Modugno, Francesco Migliacci, Bernie Baum, Bill Giant, Florence Kaye
Elvis Presley - Elvis At Stax
Album
Elvis At Stax
date of release
02-08-2013

1 If You Talk in Your Sleep
2 She Wears My Ring
3 Spanish Eyes
4 My Boy
5 I've Got a Thing About You Baby (Take 14)
6 You Asked Me To (Take 3A)
7 It's Diff'rent Now (Unfinished Recording)
8 My Boy (Take 1)
9 It's Midnight
10 For Ol' Times Sake (Take 4)
11 Good Time Charlie's Got the Blues
12 Your Love's Been a Long Time Coming
13 Find Out What's Happening (Takes 8 & 7)
14 There's a Honky Tonk Angel (Take 1)
15 I've Got a Thing About You Baby
16 If You Don't Come Back
17 If That Isn't Love
18 I Got a Feelin' in My Body
19 I Got a Feelin' In My Body (Take 4)
20 Love Song of the Year
21 Your Love's Been a Long Time Coming
22 She Wears My Ring
23 Talk About the Good Times
24 You Asked Me To
25 Good Time Charlie's Got the Blues
26 Loving Arms
27 I Got a Feelin' In My Body
28 If That Isn't Love
29 Mr. Songman
30 If You Talk In Your Sleep
31 It's Midnight
32 Find Out What's Happening
33 Girl of Mine
34 Three Corn Patches
35 If You Don't Come Back
36 Take Good Care of Her
37 For Ol' Times Sake
38 Thinking About You
39 Promised Land
40 Promised Land (Take 5)
Attention! Feel free to leave feedback.