Lyrics and translation Elvis Presley - You're the Boss (with Ann-Margret)
When
it
comes
to
twistin'
Когда
дело
доходит
до
твиста,
I
just
got
to
keep
insisting
Я
просто
должен
настаивать:
Oh
baby
Детка,
You
sure
do
swing
ты
потрясно
двигаешься!
When
it
comes
to
twistin'
Когда
дело
доходит
до
твиста,
I
just
got
to
keep
insisting
Я
просто
должен
настаивать:
Oh
daddy
Милый,
Hey,
you
are
the
king
ты
настоящий
король!
Baby,
you've
got
me
beat
Детка,
ты
меня
уделала
Up
and
down,
inside
out
and
across
вверх
и
вниз,
наизнанку
и
крест-накрест.
Oh
yeah!
О
да!
But
in
the
middle
of
the
night
Но
в
полуночной
час,
When
the
moon
is
shining
bright
Когда
луна
сияет
ярко,
Ah!
You're
the
boss
Ах!
Ты
главная.
Hey!
Эй!
Talkin'
'bout
a
dancin'
and
a
down
on
romancin'
Говорю
о
танцах
и
о
романтике,
Big
daddy,
hey!
Большой
папочка,
эй!
You
make
the
scene
Ты
задаешь
жару!
Talkin'
'bout
dancin'
and
down
on
romancin'
Говорю
о
танцах
и
о
романтике,
Oh
now
baby
О,
детка,
You
are
the
queen
ты
королева!
When
push
comes
to
shove
Когда
доходит
до
дела,
When
it
comes
down
to
love
Когда
доходит
до
любви,
You're
a
horse!
Ты
настоящий
зверь!
But
in
the
middle
of
the
night
Но
в
полуночной
час,
When
the
moon
is
shining
bright
Когда
луна
сияет
ярко,
Baby,
you're
the
boss!
Детка,
ты
главная!
You're
the
best
of
everything
Ты
лучше
всех,
You're
a
peach
ты
персик,
You're
a
plum
ты
слива,
You're
a
diamond
ты
бриллиант,
You're
a
pearl
ты
жемчужина.
You're
the
best
of
everything
Ты
лучше
всех,
Ahh
daddy
you're
my
man
Ах,
милый,
ты
мой
мужчина,
Mmm
baby
you're
my
girl
Ммм,
детка,
ты
моя
девочка.
Now
when
it
comes
to
knowin'
Теперь,
когда
нужно
знать,
Which
way
the
wind
is
blowin'
Куда
дует
ветер,
Now
baby,
you
sure
are
wise
Детка,
ты
такая
умная.
Yeah!
When
it
comes
to
knowin'
Да!
Когда
нужно
знать,
Which
way
the
wind
is
blowin'
Куда
дует
ветер,
Oh
daddy,
you
take
the
prize
О,
милый,
ты
получаешь
приз!
Baby
you're
a
genius
Детка,
ты
гений,
When
it
comes
to
cooking
up
some
chili
sauce
Когда
дело
доходит
до
приготовления
соуса
чили.
Oh
yeah!
О
да!
But
in
the
middle
of
the
night
Но
в
полуночной
час,
When
the
moon
is
shining
bright
Когда
луна
сияет
ярко,
Ahh,
you're
the
boss
Ах,
ты
главная,
You're
the
boss
ты
главная,
You're
the
boss
ты
главная,
You're
the
boss
ты
главная.
But
in
the
middle
of
the
night
when
the
moon
is
shining
bright
Но
в
полуночной
час,
когда
луна
сияет
ярко,
Ahh,
you're
the
boss
Ах,
ты
главная,
You're
the
boss
ты
главная,
You're
the
boss
ты
главная,
Baby,
you're
the
boss
Детка,
ты
главная.
Rate the translation
1
Teach Me Tonight
2 I Wanna Be Loved - Sung in the Paramount Picture "The Swinger"
3 That Old Black Magic - Sung in the Paramount Picture "The Swinger"
4 Mister Kiss Kiss Bang Bang - From "Thunderball"
5 Everything Makes Music When You're in Love
6 Something To Think About (from the 20th Century Fox movie "The Pleasure Seekers")
7 Next Time
8 Medley: Madrid / The Pleasure Seekers
9 Our Language of Love - From "Irma la Douce"
10 Love Makes the World Go Round - From "Carnival!"
11 Mack the Knife (with Al Hirt)
12 My Baby Just Cares for Me (with Al Hirt)
13 Bill Bailey (with Al Hirt)
14 I'm Nobody's Baby (with Al Hirt)
15 The Swinger - From the Paramount Picture "The Swinger"
16 Man's Favorite Sport - From "Man's Favorite Sport"
17 I'm In The Mood for Love
18 Take All The Kisses
19 Bye Bye Birdie (from the Columbia Pictures Production "Bye Bye Birdie"
20 How Lovely to Be a Woman
21 Let Me Entertain You (From the Warner Brothers Movie "Gypsy")
22 Mr. Wonderful - from "Mr. Wonderful"
23 Bachelor in Paradise
24 What Am I Supposed to Do
25 Fever
26 Heartbreak Hotel
27 It Do Me So Good
28 I Just Don't Understand
29 You're the Boss (with Ann-Margret)
30 The Lady Loves Me (with Ann-Margret)
2 I Wanna Be Loved - Sung in the Paramount Picture "The Swinger"
3 That Old Black Magic - Sung in the Paramount Picture "The Swinger"
4 Mister Kiss Kiss Bang Bang - From "Thunderball"
5 Everything Makes Music When You're in Love
6 Something To Think About (from the 20th Century Fox movie "The Pleasure Seekers")
7 Next Time
8 Medley: Madrid / The Pleasure Seekers
9 Our Language of Love - From "Irma la Douce"
10 Love Makes the World Go Round - From "Carnival!"
11 Mack the Knife (with Al Hirt)
12 My Baby Just Cares for Me (with Al Hirt)
13 Bill Bailey (with Al Hirt)
14 I'm Nobody's Baby (with Al Hirt)
15 The Swinger - From the Paramount Picture "The Swinger"
16 Man's Favorite Sport - From "Man's Favorite Sport"
17 I'm In The Mood for Love
18 Take All The Kisses
19 Bye Bye Birdie (from the Columbia Pictures Production "Bye Bye Birdie"
20 How Lovely to Be a Woman
21 Let Me Entertain You (From the Warner Brothers Movie "Gypsy")
22 Mr. Wonderful - from "Mr. Wonderful"
23 Bachelor in Paradise
24 What Am I Supposed to Do
25 Fever
26 Heartbreak Hotel
27 It Do Me So Good
28 I Just Don't Understand
29 You're the Boss (with Ann-Margret)
30 The Lady Loves Me (with Ann-Margret)
Attention! Feel free to leave feedback.