Elvis Presley - Your Love's Been a Long Time Coming - translation of the lyrics into Russian
Elvis Presley Your Love's Been a Long Time Coming

Elvis Presley - Your Love's Been a Long Time Coming

Lyrics and translation Elvis Presley - Your Love's Been a Long Time Coming




Your Love's Been a Long Time Coming
Твоя любовь так долго шла ко мне
The first time I saw you I knew I was hooked on somebody other than me
Когда я впервые увидел тебя, я понял, что запал на кого-то, кроме себя
And the first time I held you, your soft lips and blue eyes
И когда я впервые обнял тебя, твои мягкие губы и голубые глаза
Were as far as my eyes could see
Были всем, что я мог видеть
Yes, here in my arms I knew I had found the reason that I'm livin' for
Да, здесь, в моих объятиях, я понял, что нашел смысл своей жизни
And I felt the feeling, such a wonderful feeling
И я испытал чувство, такое чудесное чувство
That I'd never felt before
Которого я никогда раньше не испытывал
Baby, you're love's (baby, you're love) been a long time comin'
Детка, твоя любовь (детка, твоя любовь) так долго шла ко мне
Baby your love's (baby, you're love) got a hold on me
Детка, твоя любовь (детка, твоя любовь) захватила меня
Baby your love's (baby, you're love) sure got me hummin'
Детка, твоя любовь (детка, твоя любовь) заставляет меня напевать
Baby your love's been a long time comin'
Детка, твоя любовь так долго шла ко мне
Deep in my heart, there's a feeling I never knew
Глубоко в моем сердце есть чувство, которое я никогда не знал
Until I saw a love that was very new
Пока не увидел любовь, совершенно новую
I'm gonna tell everyone what good love can do
Я расскажу всем, что может сделать настоящая любовь
Baby, you're love's (baby, you're love) been a long time comin'
Детка, твоя любовь (детка, твоя любовь) так долго шла ко мне
Baby your love's (baby, you're love) got a hold on me
Детка, твоя любовь (детка, твоя любовь) захватила меня
Baby your love's (baby, you're love) sure got me hummin'
Детка, твоя любовь (детка, твоя любовь) заставляет меня напевать
Baby your love's been a long time comin'
Детка, твоя любовь так долго шла ко мне
I said it
Я сказал это
My baby, you're love's (baby, you're love) been a long time comin'
Моя детка, твоя любовь (детка, твоя любовь) так долго шла ко мне
Baby your love's (baby your love) got a hold on me
Детка, твоя любовь (детка, твоя любовь) захватила меня
Baby your love's (baby your love)...
Детка, твоя любовь (детка, твоя любовь)...




Writer(s): Rory Bourke
Elvis Presley - Elvis At Stax
Album
Elvis At Stax
date of release
02-08-2013

1 If You Talk in Your Sleep
2 She Wears My Ring
3 Spanish Eyes
4 My Boy
5 I've Got a Thing About You Baby (Take 14)
6 You Asked Me To (Take 3A)
7 It's Diff'rent Now (Unfinished Recording)
8 My Boy (Take 1)
9 It's Midnight
10 For Ol' Times Sake (Take 4)
11 Good Time Charlie's Got the Blues
12 Your Love's Been a Long Time Coming
13 Find Out What's Happening (Takes 8 & 7)
14 There's a Honky Tonk Angel (Take 1)
15 I've Got a Thing About You Baby
16 If You Don't Come Back
17 If That Isn't Love
18 I Got a Feelin' in My Body
19 I Got a Feelin' In My Body (Take 4)
20 Love Song of the Year
21 Your Love's Been a Long Time Coming
22 She Wears My Ring
23 Talk About the Good Times
24 You Asked Me To
25 Good Time Charlie's Got the Blues
26 Loving Arms
27 I Got a Feelin' In My Body
28 If That Isn't Love
29 Mr. Songman
30 If You Talk In Your Sleep
31 It's Midnight
32 Find Out What's Happening
33 Girl of Mine
34 Three Corn Patches
35 If You Don't Come Back
36 Take Good Care of Her
37 For Ol' Times Sake
38 Thinking About You
39 Promised Land
40 Promised Land (Take 5)
Attention! Feel free to leave feedback.