Elvis y Salvatore - Ahora Soy Libre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elvis y Salvatore - Ahora Soy Libre




Ahora Soy Libre
Теперь я свободен
Ya me cansé
Я устал
De buscar la felicidad en las cosas del mundo
Искать счастье в мирских вещах
De andar mendigando en las calles si soy hijo del rey
Просить милостыню на улицах, ведь я сын царя
De estar preocupado por cosas que él puede hacer
Беспокоиться о том, что Он может сделать Сам
Ya me canse
Я устал
De mirar cuando grande es mi problema si más grande es el
Смотреть, насколько велика моя проблема, если Он еще больше
De pensar en lo que pude haber sido y no en lo que puedo ser
Думать о том, кем я мог бы быть, а не о том, кем я могу стать
De pensar en lo que dicen de mi y no lo que soy para él
Думать о том, что говорят обо мне, а не о том, кто я для Него
Ahora soy libre
Теперь я свободен
No hay tormentas que me hagan temer
Нет бурь, которые заставят меня бояться
No hay viento que me haga mover
Нет ветра, который сможет меня сдвинуть
En su nombre yo venceré
В Его имя я одержу победу
Y ahora soy libre
И теперь я свободен
No hay cadenas que no pueda romper
Нет цепей, которые я не смог бы разорвать
No hay viento que me haga a mover
Нет ветра, который сможет меня сдвинуть
En su nombre yo venceré
В Его имя я одержу победу
Ya me cansé
Я устал
De buscar la felicidad en las cosas del mundo
Искать счастье в мирских вещах
De andar mendigando en las calles si soy hijo del rey
Просить милостыню на улицах, ведь я сын царя
De estar preocupado por cosas que él puede hacer
Беспокоиться о том, что Он может сделать Сам
Ya me canse
Я устал
De mirar cuando grande es mi problema si más grande es el
Смотреть, насколько велика моя проблема, если Он еще больше
De pensar en lo que pude haber sido y no en lo que puedo ser
Думать о том, кем я мог бы быть, а не о том, кем я могу стать
De pensar en lo que dicen de mi y no lo que soy para él
Думать о том, что говорят обо мне, а не о том, кто я для Него
Ahora soy libre
Теперь я свободен
No hay tormentas que me hagan temer
Нет бурь, которые заставят меня бояться
No hay viento que me haga mover
Нет ветра, который сможет меня сдвинуть
En su nombre yo venceré
В Его имя я одержу победу
Y ahora soy libre
И теперь я свободен
No hay cadenas que no pueda romper
Нет цепей, которые я не смог бы разорвать
No hay viento que me haga a mover
Нет ветра, который сможет меня сдвинуть
En su nombre yo venceré
В Его имя я одержу победу
Ya me canse
Я устал
De mirar cuando grande es mi problema si más grande es el
Смотреть, насколько велика моя проблема, если Он еще больше
De pensar en lo que pude haber sido y no en lo que puedo ser
Думать о том, кем я мог бы быть, а не о том, кем я могу стать
De pensar en lo que dicen de
Думать о том, что говорят обо мне
Y no lo que soy para él
А не о том, кто я для Него
Y ahora soy libre
И теперь я свободен
No hay tormentas que me hagan temer
Нет бурь, которые заставят меня бояться
No hay viento que me haga mover
Нет ветра, который сможет меня сдвинуть
En su nombre yo venceré
В Его имя я одержу победу
Ahora soy libre
Теперь я свободен
No hay cadenas que no pueda romper
Нет цепей, которые я не смог бы разорвать
No hay prueba que me haga caer
Нет испытания, которое заставит меня упасть
En su nombre yo venceré
В Его имя я одержу победу
Ohh ohhh ohh
О-о-о
Nahh Nahhh nahh
На-на-на
Ahora soy libre
Теперь я свободен
No hay tormentas que me hagan temer
Нет бурь, которые заставят меня бояться
No hay viento que me haga mover
Нет ветра, который сможет меня сдвинуть
En su nombre yo venceré
В Его имя я одержу победу
Y ahora soy libre
И теперь я свободен
No hay cadenas que no pueda romper
Нет цепей, которые я не смог бы разорвать
No hay prueba que me haga caer
Нет испытания, которое заставит меня упасть
En su nombre yo venceré
В Его имя я одержу победу
Ahora soy libre
Теперь я свободен
Libre
Свободен
Me declaro libre
Я объявляю себя свободным
Libre
Свободен
En el nombre del Señor
Во имя Господа





Writer(s): Elvis Salvatore


Attention! Feel free to leave feedback.