Elwood Stray - Outcast - translation of the lyrics into Russian

Outcast - Elwood Straytranslation in Russian




Outcast
I have just survived the fall
Я только что пережил падение
Now I am back stronger than before
Теперь я снова сильнее, чем раньше
Sparkling shines your hollow crown
Игристое сияет твоя полая корона
I will tear it all down
Я разорву все это
Call me outcast
Зови меня изгоем
You can call me names I've heard them all before
Вы можете называть меня именами, я слышал их все раньше
Yeah, you can play this game but I'm striving for more
Да, вы можете играть в эту игру, но я стремлюсь к большему
Just because you put one down it doesn't lift you up
Просто потому, что вы опускаете его, это не поднимает вас
I just need to keep our connections cut
Мне просто нужно, чтобы наши связи прервались.
I feel it rising
Я чувствую, как он поднимается
Can I stop the drowning
Могу ли я остановить утопление
I think I'm fading
я думаю, что я исчезаю
They still call me outcast
Они все еще называют меня изгоем
The house you have built out of anger and fear
Дом, который вы построили из гнева и страха
The rules that you have made just to make us kneel
Правила, которые вы сделали, чтобы заставить нас встать на колени
I see your head in the clouds
Я вижу твою голову в облаках
I see quicksand beneath your feet
Я вижу зыбучие пески под твоими ногами
Now tell me do you dare to look down?
Теперь скажи мне, ты смеешь смотреть вниз?
I feel it rising
Я чувствую, как он поднимается
Can I stop the drowning
Могу ли я остановить утопление
I think I'm fading
я думаю, что я исчезаю
They still call me outcast
Они все еще называют меня изгоем
It is time to get you down to earth
Пришло время спустить вас на землю
Grounding all fake gods that violate a persons' worth
Заземление всех фальшивых богов, которые нарушают ценность людей
It is time to get you down to earth
Пришло время спустить вас на землю
This is your reckoning
Это твой расчет
Came back to fix you
Вернулся, чтобы исправить вас
Now I drive you into the ground
Теперь я загоняю тебя в землю
I feel it rising
Я чувствую, как он поднимается
Can I stop the drowning
Могу ли я остановить утопление
I think I'm fading
я думаю, что я исчезаю
They still call me outcast
Они все еще называют меня изгоем
They call us outcasts
Они называют нас изгоями
They call us outcasts
Они называют нас изгоями
I think I'm fading
я думаю, что я исчезаю
They still call me outcast
Они все еще называют меня изгоем





Writer(s): Maik Nehrkorn, Niels Flor


Attention! Feel free to leave feedback.