Lyrics and translation Ely Guerra - Angelito Heart

Angelito Heart

Angelito Heart

You are that angel
Who took my heart
Now I'm bleeding
Messing up
All over my house

I am the girl that
Hold it ahold
Emptiness is crying
It makes me feel alone

If I drink a whiskey with my girlfriends
My heart is not with me
If I cook a meal for all my best friends
My heart is not with me
If I sing a song for mom and daddy
My heart is not with me
If I'm by myself thinking about it
My heart is not with me

I'm in my bedroom
I'm in my car
I am at the movies
Now I'm in a bar

So beautiful angel
What can I do?
Nothing really matters
I'd rather be with you

If I drink a whiskey with my girlfriends
My heart is not with me
If I cook a meal for all my best friends
My heart is not with me
But if you decide to come around me
That wound may start to bleed
And if you enjoy my smile, my angel
You should stay with me

Сердце Ангела

Сердце Ангела

Ты тот самый ангел,
Что забрал мое сердце.
Теперь я истекаю кровью,
Разбитая вдребезги,
У себя дома.

Я та самая девушка,
Что хранила его,
Пустота плачет,
И от этого мне одиноко.

Когда я пью виски с подругами,
Моего сердца нет со мной.
Когда я готовлю ужин для друзей,
Моего сердца нет со мной.
Когда я пою песню маме с папой,
Моего сердца нет со мной.
Когда я наедине с собой думаю об этом,
Моего сердца нет со мной.

Я в своей спальне,
Я в своей машине,
Я в кино,
А сейчас я в баре.

Мой прекрасный ангел,
Что мне делать?
Ничто не имеет значения,
Я лучше буду с тобой.

Когда я пью виски с подругами,
Моего сердца нет со мной.
Когда я готовлю ужин для друзей,
Моего сердца нет со мной.
Но если ты решишь быть рядом,
Эта рана может снова кровоточить,
И если тебе нравится моя улыбка, мой ангел,
Тебе стоит остаться со мной.