Lyrics and translation Ely Guerra - El Colchón

El Colchón

El Colchon

Sueltate detras de ti hay un colchon que espera ansioso tu caida
Dejate confiado en los brazos del dolor
Que el tiempo cura heridas

Algo va volando sobre ti
Yo no se que es
Pero va buscando que duerma antes en el
Deja que te eleve y deja que te lleve
Y vuelve a nacer, vuelve a nacer

Sueltate el silencio abraza tu temor y cuida de tu alivio
Dejate liviano en las locuras del amor
Que encienden tu destino

Algo va volando sobre ti
Y yo no se que es
Pero va buscando que te montes en el
Deja que te lleve y deja que te eleve
Y vuelve a nacer

Algo va volando sobre ti
Yo no se que es
Pero va buscando que te montes en el
Deja que te lleve y deja que te eleve
Y vuelve a nacer, vuelve a nacer

Le Matelas

Le Matelas

Laisse-toi aller, derrière toi se trouve un matelas qui attend avec impatience ta chute
Abandonne-toi en toute confiance dans les bras de la douleur
Le temps guérit les blessures

Quelque chose vole au-dessus de toi
Je ne sais pas ce que c'est
Mais il cherche à ce que tu t'endormes avant dans le
Laisse-le t'élever et laisse-le t'emmener
Et renais, renais

Laisse-toi aller, le silence embrasse ta peur et prend soin de ton soulagement
Laisse-toi devenir léger dans les folies de l'amour
Qui enflamment ton destin

Quelque chose vole au-dessus de toi
Et je ne sais pas ce que c'est
Mais il cherche à ce que tu montes dessus
Laisse-le t'emmener et laisse-le t'élever
Et renais

Quelque chose vole au-dessus de toi
Je ne sais pas ce que c'est
Mais il cherche à ce que tu montes dessus
Laisse-le t'emmener et laisse-le t'élever
Et renais, renais