Ely Guerra - Más Bonita - Versión Acústica - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ely Guerra - Más Bonita - Versión Acústica




Más Bonita - Versión Acústica
Еще красивее - Акустическая версия
Si te dicen que soy más bonita que
Если тебе скажут, что я красивее тебя,
No les creas
Не верь им.
Si te dicen que yo soy una flor azul
Если тебе скажут, что я - голубой цветок,
No les creas
Не верь им.
Si te cuentan que soy amorosa
Если расскажут, что я нежная,
Si te dicen que soy deleitosa oh oh no
Если скажут, что я восхитительна, о-о, нет,
No les creas
Не верь им.
Si te dicen que soy más bonita que
Если тебе скажут, что я красивее тебя,
No les creas no
Не верь им, нет.
Si te llega el rumor de mi ardiente calor
Если до тебя дойдут слухи о моем пылком жаре,
No les creas no
Не верь им, нет.
Porque él sabe
Потому что ты знаешь,
él sabe bien
Ты хорошо знаешь,
No hay porque preocuparse más
Нет причин для беспокойства,
Dejalo pasar
Пусть это пройдет мимо.
Soy tuya sin más
Я твоя, и всё.
No lo pienses más
Не думай об этом больше.
Si te insisten que soy más bonita que
Если будут настаивать, что я красивее тебя,
No les creas no
Не верь им, нет.
Si te llega el rumor de mi ardiente calor
Если до тебя дойдут слухи о моем пылком жаре,
No les creas no
Не верь им, нет.
Si te cuentan que soy amorosa
Если расскажут, что я нежная,
Si te dicen que soy deleitosa
Если скажут, что я восхитительна,
Si te cuentan que voy color rosa
Если расскажут, что я вся в розовом цвете,
Si te dicen si te cuentan que yo
Если скажут, если расскажут, что я...
No les creas no
Не верь им, нет.
No les creas no
Не верь им, нет.
No les creas no
Не верь им, нет.
No les creas no
Не верь им, нет.
Dejalo pasar
Пусть это пройдет мимо.
Soy tuya sin más
Я твоя, и всё.
No lo pienses más
Не думай об этом больше.





Writer(s): Guerra Vazquez Elizabeth


Attention! Feel free to leave feedback.