Ely Guerra - Peligro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ely Guerra - Peligro




Peligro
Опасность
Nuevos ojos, nueva piel
Новые глаза, новая кожа
Nuevas las manos
Новые руки
Del placer
Наслаждения
Van metiéndose y a poco dominando
Проникают в меня и постепенно подчиняют
Mi querer
Мое желание
Mi querer
Мое желание
Y la flor sobre la herida que ha dejado
И цветок на ране, оставленной
La tristeza del vacío indeseado
Печалью нежеланной пустоты
Es la flor que va creciendo en la marea
Это цветок, растущий в приливе
De mi piel
Моей кожи
Y al olvido de los días
И забывая о днях
Imagino tus caricias
Я представляю твои ласки
Y te pido
И прошу тебя
Juégate
Рискни
La aventura que posiblemente sea
Приключение, которое, возможно, станет
Una más
Еще одним
Pero como siempre he sido muy intensa
Но, так как я всегда была очень пылкой
Pienso que te quedarás
Я думаю, ты останешься
Y en el éxtasis de un beso imaginario
И в экстазе воображаемого поцелуя
Mis tragedias forman parte del pasado
Мои трагедии становятся частью прошлого
Y me guardo la visión maravillosa
И я храню чудесное видение
En la piel
На коже
Y en el éxtasis de un beso
И в экстазе поцелуя
Imagino más que eso
Я представляю больше, чем это
Y te pido
И прошу тебя
Juégate
Рискни
Y al olvido de los días
И забывая о днях
Imagino tus caricias
Я представляю твои ласки
Y te pido
И прошу тебя
Quédate, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Останься, да, да, да, да, да
Ah, ah, oh, oh
Ах, ах, ох, ох
Oh, no, no, no, no
О, нет, нет, нет, нет
Ah, ah, eh, eh
Ах, ах, эх, эх
Y en el éxtasis de un beso imaginario
И в экстазе воображаемого поцелуя
Mis tragedias forman parte del pasado
Мои трагедии становятся частью прошлого
Y me guardo la visión maravillosa
И я храню чудесное видение
En la piel
На коже
Y en el éxtasis de un beso
И в экстазе поцелуя
Imagino más que eso
Я представляю больше, чем это
Y te pido
И прошу тебя
Quédate, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Останься, да, да, да, да, да
Ah, ah, oh, oh
Ах, ах, ох, ох
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Ah, ah, eh, eh
Ах, ах, эх, эх





Writer(s): Guerra Vazquez Elizabeth


Attention! Feel free to leave feedback.