Lyrics and translation Ely Guerra - Prometo Ser

Prometo Ser

Prometo ser,
Prometo ser,
Prometo ser:
El cielo azul,
La calle sola,
El fresco aire de abril.
Te cuidaré,
Te cuidaré,
Te cuidaré
De vivir a medias
De sentir la espesa
Nube violenta del fin
El fin de siglo,
El fin del tiempo,
El fin del siglo
Que nos tocó vivir
Por la manera
Como te quiero
Déjame hacerlo
Todo para ti.
Pa pa paaaa parara
Pa pa paaaa parara
Pa pa paaaa parara
Pa pa paaaa parara
Pa pa paaaa parara
Pa pa paaaa parara
Pa pa paaaa parara

Обещаю Быть

Обещаю быть,
Обещаю быть,
Обещаю быть:
Небом голубым,
Улицей безлюдной,
Свежим апрельским ветром.
Я буду оберегать тебя,
Я буду оберегать тебя,
Я буду оберегать тебя
От половинчатой жизни,
От ощущения густого,
Грозного облака конца.
Конца века,
Конца времени,
Конца века,
В котором нам выпало жить.
Из-за того, как
Я люблю тебя,
Позволь мне сделать
Всё для тебя.
Па па пааа парара
Па па пааа парара
Па па пааа парара
Па па пааа парара
Па па пааа парара
Па па пааа парара
Па па пааа парара