Ely Guerra - Que Mas Da - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ely Guerra - Que Mas Da




Que Mas Da
Что Еще?
Estoy sintiendo del bien el mal
Я чувствую в добре зло
Estoy queriéndome engañar
Я пытаюсь себя обмануть
Estoy enferma por tu amor...
Я больна твоей любовью...
Estoy queriéndome liberar
Я пытаюсь себя освободить
Que a veces pienso en ti de mas
Потому что иногда я думаю о тебе слишком много
Estoy enferma por tu amor
Я больна твоей любовью
Intento sacudirme
Я пытаюсь стряхнуть с себя
Las horas que me diste
Часы, которые ты мне подарил
Prometo serle fiel
Я обещаю быть верной
A todos mis deseos
Всем моим желаниям
Dejándote ir lejos
Отпуская тебя далеко
Prometo serte fiel
Я обещаю быть тебе верной
Estoy sintiendo del bien el mal
Я чувствую в добре зло
Estoy queriéndome engañar
Я пытаюсь себя обмануть
Estoy enferma por tu amor...
Я больна твоей любовью...
Estoy queriéndome liberar
Я пытаюсь себя освободить
Que a veces pienso en ti de mas
Потому что иногда я думаю о тебе слишком много
Estoy enferma por tu amor
Я больна твоей любовью
Quisiera ir contigo
Я хотела бы пойти с тобой
Al borde, al infinito
На край, в бесконечность
Ahora qué mas da?
Теперь какая разница?
Tu piensas demasiado
Ты думаешь слишком много
Yo siento demasiado
Я чувствую слишком много
Ahora qué mas da?
Теперь какая разница?
Que mas da...
Какая разница...
Estoy sintiendo del bien el mal
Я чувствую в добре зло
Estoy queriéndome engañar
Я пытаюсь себя обмануть
Estoy enferma por tu amor
Я больна твоей любовью
Estoy queriéndome liberar
Я пытаюсь себя освободить
Que a veces pienso en ti de mas
Потому что иногда я думаю о тебе слишком много
Estoy enferma por tu amor
Я больна твоей любовью
Estoy sintiendo del bien el mal
Я чувствую в добре зло
Estoy queriéndome engañar
Я пытаюсь себя обмануть
Estoy enferma por tu amor
Я больна твоей любовью
Estoy queriéndome liberar
Я пытаюсь себя освободить
Que a veces pienso en ti de mas
Потому что иногда я думаю о тебе слишком много
Estoy enferma por tu amor
Я больна твоей любовью





Writer(s): Elizabeth Guerra Vazquez


Attention! Feel free to leave feedback.