Ely Guerra - Vale Que Tengas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ely Guerra - Vale Que Tengas




Vale Que Tengas
Vale Que Tengas
Me enteré de cómo se sumerge
J'ai appris comment le cœur se noie
En el ácido el corazón
Dans l'acide
Puedo claramente ver las gotas de dolor
Je peux clairement voir les gouttes de douleur
Una mezcla de ignorancia y, falta de pasión
Un mélange d'ignorance et de manque de passion
Una indiferencia que engrandece ese amor
Une indifférence qui agrandit cet amour
Un silencio enorme que ensordece
Un silence immense qui assourdit
Vale que tengas tiempo para soñar
Tu as le temps de rêver
Vale que tengas tiempo para sentirte feliz
Tu as le temps de te sentir heureuse
Vale que tengas tiempo para sentirte infeliz
Tu as le temps de te sentir malheureuse
Porque la vida es así
Parce que la vie est comme ça
La vida es así
La vie est comme ça
Vale que tengas tiempo para volar
Tu as le temps de voler
Vale que tengas tiempo para sentir el amor
Tu as le temps de sentir l'amour
Vale que tengas tiempo para sentir el dolor
Tu as le temps de sentir la douleur
Porque el dolor es mejor
Parce que la douleur est meilleure
Cuando se entiende
Quand on la comprend
Me enteré de cómo es que se encienden
J'ai appris comment s'allument
Los temores, la desilusión
Les peurs, la déception
Puedo claramente ver la poca inspiración
Je peux clairement voir la faible inspiration
El vacío al que se enfrenta nuestro corazón
Le vide auquel notre cœur est confronté
Una indiferencia que engrandece el desamor
Une indifférence qui agrandit le désamour
Un silencio enorme que ensordece
Un silence immense qui assourdit
Vale que tengas tiempo para soñar
Tu as le temps de rêver
Vale que tengas tiempo para sentirte feliz
Tu as le temps de te sentir heureuse
Vale que tengas tiempo para sentirte infeliz
Tu as le temps de te sentir malheureuse
Porque la vida es así
Parce que la vie est comme ça
La vida es así
La vie est comme ça
Vale que tengas tiempo para volar
Tu as le temps de voler
Vale que tengas tiempo para sentir el amor
Tu as le temps de sentir l'amour
Vale que tengas tiempo para sentir el dolor
Tu as le temps de sentir la douleur
Porque el dolor es mejor
Parce que la douleur est meilleure
Cuando se entiende
Quand on la comprend
Porque el dolor es mejor
Parce que la douleur est meilleure
Cuando se entiende
Quand on la comprend






Attention! Feel free to leave feedback.