Ely Guerra - Voy por Su Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ely Guerra - Voy por Su Amor




Voy por Su Amor
Иду за Твоей Любовью
Es Tu Amor
Это Твоя Любовь
Siento que el tiempo se dilata
Чувствую, как время растягивается,
Como lo hacen mis pupilas
Как мои зрачки,
Cuando te miran en la luz eterna para mi.
Когда смотрят на тебя в вечном для меня свете.
Profunda y fuerte se delata
Глубоко и сильно проявляется
Tu figura en mi memoria
Твой образ в моей памяти.
¿Cómo es que trago mil y una historias,
Как я могу проглотить тысячу и одну историю
De amor que van a ti?
Любви, что обращены к тебе?
Y es tu amor, no, no, no, no
И это твоя любовь, нет, нет, нет, нет
Y es tu amor, y es tu amor
И это твоя любовь, и это твоя любовь,
Quien va actuando sobre mi.
Которая действует на меня.
Siento que mi alma se perfora
Чувствую, как моя душа пронзается
Con cada frase de tu boca
Каждым словом из твоих уст.
Y luego a solas,
А потом, в одиночестве,
No encuentro forma de
Я не могу найти способ
Rellenar el corazón.
Заполнить свое сердце.
Cautívame, o arrójame al fin
Плени меня, или оттолкни наконец,
O enséñame a no depender de ti
Или научи меня не зависеть от тебя.
Cautívame, o arrójame al fin
Плени меня, или оттолкни наконец,
O llévame a donde llegue el sol.
Или отведи меня туда, куда доходит солнце.
Mi escencia añora la fantasía
Моя сущность жаждет фантазии,
De sentirse protegida
Чувства защищенности.
Y arrojo al viento todas las ganas
И я бросаю на ветер все свои желания
De sumergirte en m
Погрузить тебя в м






Attention! Feel free to leave feedback.