Ely Guerra - Zion - translation of the lyrics into German

Zion - Ely Guerratranslation in German




Zion
Zion
No temas (Monte Zion)
Fürchte dich nicht (Berg Zion)
Ve (Al lugar)
Geh (Zum Ort)
(Monte Zion)
Sei (Berg Zion)
Cae (Hoy vuelve ahí)
Falle (Kehr heute dorthin zurück)
Vuela(Monte Zion)
Fliege (Berg Zion)
Hoy (Hoy vuelve ahí, al lugar: Zion)
Heute (Kehr heute dorthin zurück, zum Ort: Zion)
Hoy vuelve ahí, al lugar
Kehr heute dorthin zurück, zum Ort
Donde dormitas quieto
Wo du ruhig schläfst
Sobre verdes pastos.
Auf grünen Weiden.
Recorrerás la grandeza
Du wirst die Größe durchwandern
Que se extiende desde ti
Die sich von dir erstreckt
Hasta el otro lado.
Bis zur anderen Seite.
Y frente al mar cuesta arriba, En el viento va la sal,
Und dem Meer zugewandt bergauf, im Wind ist das Salz,
Caminando la pradera, en la sal un despertar,
Die Wiese entlangwandernd, im Salz ein Erwachen,
Entiendes algo.en su luz la claridad.
Du verstehst etwas, in seinem Licht die Klarheit.
Vuela alto
Fliege hoch
Descubrirás sin temor, sin vanidad, No temas, ve,
Du wirst entdecken ohne Furcht, ohne Eitelkeit, fürchte dich nicht, geh,
Que este Monte y su cima con la fuerza de un volcán,sé, cae,
Dass dieser Berg und sein Gipfel mit der Kraft eines Vulkans, sei, falle,
Son tu propio Zion,entendiendo tu verdad,vuela
Dein eigener Zion sind, deine Wahrheit verstehend, fliege
Zion, Zion, Zion, Zion.Zion, Zion, Zion, Zion.hoy, hoy, hoy, hoy.
Zion, Zion, Zion, Zion. Zion, Zion, Zion, Zion. heute, heute, heute, heute.
Zion
Zion
Soberbio, hermoso Zion.
Stolzer, schöner Zion.
Grande, amado Zion.
Großer, geliebter Zion.
Noble y fuerte, poderoso Zion.
Edler und starker, mächtiger Zion.
No temas (Yo en ti)
Fürchte dich nicht (Ich in dir)
Ve (Hoy vuelve ahí)
Geh (Kehr heute dorthin zurück)
(Tú en mí)
Sei (Du in mir)
Cae (Hoy vuelve ahí)
Falle (Kehr heute dorthin zurück)
Vuela (Al lugar: Zion)
Fliege (Zum Ort: Zion)
Hoy.
Heute.





Writer(s): Elizabeth Guerra V.


Attention! Feel free to leave feedback.