Lyrics and translation Ely Quintero - 12 de Cerveza
12 de Cerveza
12 бутылок пива
Tengo
ganas
de
ponerme
Я
так
хочу
уйти
в
загул
Una
peda
y
parrandear
И
как
следует
повеселиться
Pues
no
voy
a
complacerte
Но
я
не
собираюсь
тебе
угождать
Ni
por
ti
voy
a
llorar
И
не
буду
плакать
из-за
тебя
Tengo
ganas
de
cortarme
Я
так
хочу
порезать
себя
Hasta
las
venas
por
ti
Даже
вены
вскрыть
ради
тебя
Pero
tu
no
vales
madre
Но
ты
ничтожество
Mejor
que
se
quede
así
И
пусть
все
так
и
остается
Con
un
doce
de
cerveza
С
дюжиной
бутылок
пива
La
peda
que
se
amanezca
И
пьянкой
до
утра
Pobre
diablo
pobre
imbecil
Ты
бедный
дурак,
тупой
болван
Tu
amor
ya
no
me
interesa
Твоя
любовь
мне
больше
не
нужна
Y
échele
mi
socia
И
выпьем
за
это,
подруга
Neta
no
voy
a
olvidar
Я
действительно
не
забуду
Que
el
dolor
casi
me
mata
Как
боль
почти
убила
меня
Lo
bueno
es
que
ya
te
vas
Хорошо,
что
ты
уходишь
Y
dejas
de
darme
lata
И
перестанешь
мне
надоедать
Dicen
que
para
un
cabrón
Говорят,
что
на
каждого
дурака
Siempre
hay
un
cabrón
y
medio
Найдется
дурак
в
полтора
раза
больше
Y
eso
es
lo
que
te
mereces
И
это
то,
чего
ты
заслуживаешь
Por
ser
wey
y
bien
culero
За
то,
что
ты
козел
и
полный
мудак
Con
un
doce
de
cerveza
С
дюжиной
бутылок
пива
La
peda
que
se
amanezca
И
пьянкой
до
утра
Pobre
diablo
pobre
imbecil
Ты
бедный
дурак,
тупой
болван
Tu
amor
ya
no
me
interesa
Твоя
любовь
мне
больше
не
нужна
No
soy
fácil
de
olvidar
Меня
нелегко
забыть
Eso
pronto
lo
sabrás
Ты
скоро
сам
узнаешь
Se
que
se
te
va
antojar
Знаю,
тебе
будет
хотеться
Lo
que
tú
ya
no
tendrás
Того,
что
ты
больше
не
получишь
Cuando
vengas
a
rogarme
Когда
ты
придешь
умолять
меня
Pegaré
una
carcajada
Я
громко
расхохочусь
Y
es
donde
aprovecharé
И
тогда
я
смогу
Pa
mandarte
a
la
chingada
Послать
тебя
к
черту
Con
un
doce
de
cerveza
С
дюжиной
бутылок
пива
La
peda
que
se
amanezca
И
пьянкой
до
утра
Pobre
diablo
pobre
imbecil
Ты
бедный
дурак,
тупой
болван
Tu
amor
ya
no
me
interesa
Твоя
любовь
мне
больше
не
нужна
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cesar Brizuela, Silvia Pinal
Attention! Feel free to leave feedback.