Ala Bali - Elyanna translation in German

Ala Bali

يا حبيبي بتنق عليا كل ما بضبط حالي
شو بدك فيني قلتلك إني طالعه مع رفقاتي

حبيبي اعذرني راح تنطرني كثير ساعات
لا تخبيني وأنت عارف إنه بدي إياك (بدي إياك)

على بالي، أنت على بالي
حتى لما أكون مع كل رفقاتي أو لحالي
على بالي، أنت على بالي
اوه، لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا

على بالي، أنت على بالي
حتى لما أكون مع كل رفقاتي أو لحالي
على بالي، أنت على بالي
اوه، لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا

مش قريبة لسه ولعانه وسهرانه مع تالي
شو غريبة بلشت تتغير لما سمعتني على أنغامي

حبيبي اعذرني راح تنطرني كثير ساعات
لا تخبيني وأنت تعرف إني بدي إياك (بدي إياك)

على بالي، أنت على بالي
حتى لما أكون مع كل رفقاتي أو لحالي
على بالي، أنت على بالي
اوه، لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا

على بالي، أنت على بالي
حتى لما أكون مع كل رفقاتي أو لحالي (آه)
على بالي، أنت على بالي
اوه، لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا

على بالي، أنت على بالي
على بالي، أنت على بالي
اوه، لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا

على بالي، أنت على بالي
على بالي، أنت على بالي
اوه، لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا

In meinem Kopf

Oh mein Schatz, du nörgelst an mir herum, jedes Mal, wenn ich mich fertig mache
Was willst du von mir? Ich habe dir gesagt, dass ich mit meinen Freundinnen ausgehe

Mein Schatz, entschuldige, du wirst viele Stunden auf mich warten müssen
Halt mich nicht fest, du weißt doch, dass ich dich will (dich will)

In meinem Kopf, du bist in meinem Kopf
Sogar wenn ich mit all meinen Freundinnen bin oder allein
In meinem Kopf, du bist in meinem Kopf
Oh, la-la-la-la-la-la-la-la-la

In meinem Kopf, du bist in meinem Kopf
Sogar wenn ich mit all meinen Freundinnen bin oder allein
In meinem Kopf, du bist in meinem Kopf
Oh, la-la-la-la-la-la-la-la-la

Ich bin noch nicht in der Nähe, immer noch aufgedreht und feiere mit Tali
Wie seltsam, du hast angefangen, dich zu ändern, als du mich auf Anghami gehört hast

Mein Schatz, entschuldige, du wirst viele Stunden auf mich warten müssen
Halt mich nicht fest, du weißt doch, dass ich dich will (dich will)

In meinem Kopf, du bist in meinem Kopf
Sogar wenn ich mit all meinen Freundinnen bin oder allein
In meinem Kopf, du bist in meinem Kopf
Oh, la-la-la-la-la-la-la-la-la

In meinem Kopf, du bist in meinem Kopf
Sogar wenn ich mit all meinen Freundinnen bin oder allein (Ah)
In meinem Kopf, du bist in meinem Kopf
Oh, la-la-la-la-la-la-la-la

In meinem Kopf, du bist in meinem Kopf
In meinem Kopf, du bist in meinem Kopf
Oh, la-la-la-la-la-la-la-la-la

In meinem Kopf, du bist in meinem Kopf
In meinem Kopf, du bist in meinem Kopf
Oh, la-la-la-la-la-la-la-la-la