Elyanna - Ala Bali - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elyanna - Ala Bali




Ala Bali
Ala Bali
يا حبيبي بتنق عليا كل ما بضبط حالي
Mon amour, tu me harcèles chaque fois que je me remets en ordre
شو بدك فيني قلتلك إني طالعه مع رفقاتي
Que veux-tu de moi ? Je t'ai dit que je sortais avec mes amies
حبيبي اعذرني راح تنطرني كثير ساعات
Mon amour, pardonne-moi, tu vas m'attendre pendant de nombreuses heures
لا تخبيني وأنت عارف إنه بدي إياك (بدي إياك)
Ne me cache pas, tu sais que je veux te voir (je veux te voir)
على بالي، أنت على بالي
Tu es dans mes pensées, tu es dans mes pensées
حتى لما أكون مع كل رفقاتي أو لحالي
Même lorsque je suis avec tous mes amis ou seule
على بالي، أنت على بالي
Tu es dans mes pensées, tu es dans mes pensées
اوه، لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
Oh, non-non-non-non-non-non-non-non-non
على بالي، أنت على بالي
Tu es dans mes pensées, tu es dans mes pensées
حتى لما أكون مع كل رفقاتي أو لحالي
Même lorsque je suis avec tous mes amis ou seule
على بالي، أنت على بالي
Tu es dans mes pensées, tu es dans mes pensées
اوه، لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
Oh, non-non-non-non-non-non-non-non-non
مش قريبة لسه ولعانه وسهرانه مع تالي
Je ne suis pas encore près, je suis en train de chanter et de faire la fête avec mes amis
شو غريبة بلشت تتغير لما سمعتني على أنغامي
Comme c'est étrange, tu as commencé à changer quand tu m'as entendu sur Anghami
حبيبي اعذرني راح تنطرني كثير ساعات
Mon amour, pardonne-moi, tu vas m'attendre pendant de nombreuses heures
لا تخبيني وأنت تعرف إني بدي إياك (بدي إياك)
Ne me cache pas, tu sais que je veux te voir (je veux te voir)
على بالي، أنت على بالي
Tu es dans mes pensées, tu es dans mes pensées
حتى لما أكون مع كل رفقاتي أو لحالي
Même lorsque je suis avec tous mes amis ou seule
على بالي، أنت على بالي
Tu es dans mes pensées, tu es dans mes pensées
اوه، لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
Oh, non-non-non-non-non-non-non-non-non
على بالي، أنت على بالي
Tu es dans mes pensées, tu es dans mes pensées
حتى لما أكون مع كل رفقاتي أو لحالي (آه)
Même lorsque je suis avec tous mes amis ou seule (ah)
على بالي، أنت على بالي
Tu es dans mes pensées, tu es dans mes pensées
اوه، لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
Oh, non-non-non-non-non-non-non-non
على بالي، أنت على بالي
Tu es dans mes pensées, tu es dans mes pensées
على بالي، أنت على بالي
Tu es dans mes pensées, tu es dans mes pensées
اوه، لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
Oh, non-non-non-non-non-non-non-non-non
على بالي، أنت على بالي
Tu es dans mes pensées, tu es dans mes pensées
على بالي، أنت على بالي
Tu es dans mes pensées, tu es dans mes pensées
اوه، لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
Oh, non-non-non-non-non-non-non-non-non





Writer(s): Nasri Tony Atweh, Sari Abboud, Martin Bj Sinotte, Elian Marjiya


Attention! Feel free to leave feedback.