Lel Ya Lel - Elyanna translation in French

Lel Ya Lel

يا، آه-آه-آه
يا، آه-آه-آه

أصابك عشقٌ أم رميت بأسهمٍ؟
فما هذه هي إلا سجية مغرمٍ
ألا فاسقني كأسات وغنّي لي

ليل يا ليل ليلي، ليل يا ليل، يا ليل
ليل يا ليل ليلي، ليل يا ليل

Lel Ya Lel

Oh, ah-ah-ah
Oh, ah-ah-ah

As-tu été touché par l'amour ou frappé par ses flèches ?
Car ce n'est que le comportement d'un amoureux
Alors sers-moi des coupes et chante pour moi

Nuit oh nuit, ma nuit, nuit oh nuit, oh nuit
Nuit oh nuit, ma nuit, nuit oh nuit