Elyanna - Oululee Leh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elyanna - Oululee Leh




Oululee Leh
Oululee Leh
انا وحيد
Je suis seule
بطريق ready
Prête à partir
ضايع بهالكون
Perdue dans cet univers
انا هيه مليت
J'en ai assez
عمري بعده كتير صغير
Je suis encore très jeune
اني فكر هالتفكير
Pour penser de cette façon
مشوار طويل وانا عالق
Un long chemin et je suis coincée
بتفكير كبير
Avec des pensées trop grandes
على مين نغطي الحزن اليوم
Qui allons-nous couvrir la tristesse aujourd'hui ?
نعيش حياتي يوم بيوم
Je vis ma vie jour après jour
صار كبير تعيش
C'est devenu trop difficile à vivre
قولوا لي ليه
Dites-moi pourquoi
قولوا لي ليه
Dites-moi pourquoi
قولوا لي ليه
Dites-moi pourquoi
قولوا لي ليه
Dites-moi pourquoi
ابي حزين انا تعبان
Mon père est triste, je suis fatiguée
مافي تفسير
Il n'y a pas d'explication
انا هيه حيران
Je suis confuse
عمري بعده كتير صغير
Je suis encore très jeune
اني فكر هالتفكير
Pour penser de cette façon
مشوار طويل وانا عالق
Un long chemin et je suis coincée
بتفكير كبير
Avec des pensées trop grandes
على مين نغطي الحزن اليوم
Qui allons-nous couvrir la tristesse aujourd'hui ?
نعيش حياتي يوم بيوم
Je vis ma vie jour après jour
صار كبير تعيش
C'est devenu trop difficile à vivre
قولوا لي ليه
Dites-moi pourquoi
قولوا لي ليه
Dites-moi pourquoi
قولوا لي ليه
Dites-moi pourquoi
قولوا لي ليه
Dites-moi pourquoi






Attention! Feel free to leave feedback.