Woledto - Elyanna translation in German

Woledto

وأسألُ نفسيَ بعد الغيابِ
بكلِّ انكسارٍ لماذا ابتعدتُ؟
وقد كان حبكَ فوق النجومِ
وألقيتُ قلبيَ حتى صعدتُ
وحَسْبي أني أحب الحياة
كأنِّيَ على شفتيكَ وُلِدتُ

Geboren

Und ich frage mich nach der Trennung,
in aller Zerbrochenheit, warum hast du dich entfernt?
Und meine Liebe zu dir war doch über den Sternen,
und ich warf mein Herz empor, bis ich aufstieg.
Und es genügt mir, dass ich das Leben liebe,
als wäre ich auf deinen Lippen geboren.