Elymar Santos - Amor Sem Censura - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elymar Santos - Amor Sem Censura




Amor Sem Censura
Amour Sans Censure
Se a cabeça não pensar o corpo é que age sem pudor
Si la tête ne pense pas, c'est le corps qui agit sans pudeur
Numa relação a dois, muito prazer, pra que lembrar o amor?
Dans une relation à deux, beaucoup de plaisir, à quoi bon se souvenir de l'amour ?
O pecado faz um bem, se faz na cama, faz no chão também
Le péché fait du bien, si on le fait au lit, on le fait aussi par terre
Que eu pedindo pra você
Ce que je te demande
na hora de inovar pra ter de volta a sedução
Il est temps d'innover pour retrouver la séduction
Fecha os olhos pra censura e filma a nossa relação
Ferme les yeux à la censure et filme notre relation
Faça o que te der prazer, dedo na boca, olhos nos olhos pra dizer
Fais ce qui te fait plaisir, doigt dans la bouche, yeux dans les yeux pour dire
Que eu pedindo pra você
Que je te le demande
Me ama como eu amo, vem sentar no meu colo
Aime-moi comme je t'aime, viens t'asseoir sur mes genoux
Respiro o teu suspiro, que é o ar que eu mais adoro
Je respire ton soupir, c'est l'air que j'adore
Me envolve no teu cio, seu toque é um arrepio
Enveloppe-moi de ton désir, ton toucher est un frisson
Cavalga doce que eu galopo sem cessar
Monte doucement que je galope sans cesse
Depois me beija a boca com a sede dos prazeres
Ensuite, embrasse-moi la bouche avec la soif des plaisirs
Transpiro o seu veneno, que eu cumpro os meus deveres
Je transpire ton poison, car je remplis mes devoirs
Transforma as fantasias nas taras e manias
Transforme les fantasmes en perversions et en manies
Que seja eterno enquanto o nosso amor durar
Que cela soit éternel tant que notre amour dure
Ama que eu amo, beija que eu beijo
Aime comme je t'aime, embrasse comme je t'embrasse
Sou seu desejo se você me desejar
Je suis ton désir si tu me désires
Deixa que eu deixo, pede que eu faço
Laisse-moi laisser, demande-moi de faire
não certo se você me censurar
Ce n'est pas bon seulement si tu me censures
na hora de inovar pra ter de volta a sedução
Il est temps d'innover pour retrouver la séduction
Fecha os olhos pra censura e filma a nossa relação
Ferme les yeux à la censure et filme notre relation
Faça o que te der prazer, dedo na boca, olhos nos olhos pra dizer
Fais ce qui te fait plaisir, doigt dans la bouche, yeux dans les yeux pour dire
Que eu pedindo pra você
Que je te le demande
Me ama como eu amo, vem sentar no meu colo
Aime-moi comme je t'aime, viens t'asseoir sur mes genoux
Respiro o teu suspiro, que é o ar que eu mais adoro
Je respire ton soupir, c'est l'air que j'adore
Me envolve no teu cio, seu toque é um arrepio
Enveloppe-moi de ton désir, ton toucher est un frisson
Cavalga doce que eu galopo sem cessar
Monte doucement que je galope sans cesse
Depois me beija a boca com a sede dos prazeres
Ensuite, embrasse-moi la bouche avec la soif des plaisirs
Transpiro o seu veneno, que eu cumpro os meus deveres
Je transpire ton poison, car je remplis mes devoirs
Transforma as fantasias nas taras e manias
Transforme les fantasmes en perversions et en manies
Que seja eterno enquanto o nosso amor durar
Que cela soit éternel tant que notre amour dure
Ama que eu amo, beija que eu beijo
Aime comme je t'aime, embrasse comme je t'embrasse
Sou seu desejo se você me desejar
Je suis ton désir si tu me désires
Deixa que eu deixo, pede que eu faço
Laisse-moi laisser, demande-moi de faire
não certo se você me censurar
Ce n'est pas bon seulement si tu me censures
Ama que eu amo, beija que eu beijo
Aime comme je t'aime, embrasse comme je t'embrasse
Sou seu desejo se você me desejar
Je suis ton désir si tu me désires
Deixa que eu deixo, pede que eu faço
Laisse-moi laisser, demande-moi de faire
não certo se você me censurar
Ce n'est pas bon seulement si tu me censures
Ama que eu amo, beija que eu beijo
Aime comme je t'aime, embrasse comme je t'embrasse
Sou seu desejo se você me desejar
Je suis ton désir si tu me désires
Deixa que eu deixo, pede que eu faço
Laisse-moi laisser, demande-moi de faire
não certo se você me censurar
Ce n'est pas bon seulement si tu me censures






Attention! Feel free to leave feedback.