Elymar Santos - Se Não É Amor - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian
Elymar Santos Se Não É Amor - Ao Vivo

Elymar Santos - Se Não É Amor - Ao Vivo

Lyrics and translation Elymar Santos - Se Não É Amor - Ao Vivo




Se Não É Amor - Ao Vivo
Если это не любовь - Концертная запись
Se não é amor
Если это не любовь,
Porque você me olha desse jeito
То почему ты смотришь на меня так,
E faz essa bagunça no meu peito
И вносишь смятение в мою грудь,
Em cada vez que a gente chega perto
Каждый раз, когда мы рядом?
Se não é amor
Если это не любовь,
O que é que eu tenho a ver com a sua vida
То какое мне дело до твоей жизни?
Porque não aceito logo a despedida
Почему я не могу просто попрощаться,
Te deixo, vou embora e tudo certo
Оставить тебя, уйти, и все?
Se não é amor
Если это не любовь,
Porque que eu não arrumo outra pessoa
Почему я не найду другую,
E aceito esse teu caso numa boa
И не приму спокойно твои отношения,
Porque que eu não me sinto indiferente
Почему я не могу быть равнодушным?
Se não é amor
Если это не любовь,
Porque que eu não encontro graça em nada
Почему я не нахожу радости ни в чем,
Porque me sinto a margem de uma estrada
Почему я чувствую себя потерянным,
Porque que não é tudo diferente
Почему все не так, как должно быть?
Se não é amor
Если это не любовь,
Porque que ainda fico a sua espera
Почему я все еще жду тебя,
Porque mesmo sabendo que já era
Почему, даже зная, что все кончено,
Meu coração não sai desse castigo
Мое сердце не может вырваться из этого плена?
Se não é amor
Если это не любовь,
Porque que ainda deixo a porta aberta
Почему я все еще держу дверь открытой,
Porque que essa saudade não se aquieta
Почему эта тоска не унимается,
Porque que não esqueço de você
Почему я не могу забыть тебя?
Se não é amor
Если это не любовь,
Porque que eu não arrumo outra pessoa
Почему я не найду другую,
E aceito esse teu caso numa boa
И не приму спокойно твои отношения,
Porque que eu não me sinto indiferente
Почему я не могу быть равнодушным?
Se não é amor
Если это не любовь,
Porque que eu não encontro graça em nada
Почему я не нахожу радости ни в чем,
Porque me sinto a margem de uma estrada
Почему я чувствую себя потерянным,
Porque que não é tudo diferente
Почему все не так, как должно быть?
Se não é amor
Если это не любовь,
Porque que ainda fico a sua espera
Почему я все еще жду тебя,
Porque mesmo sabendo que já era
Почему, даже зная, что все кончено,
Meu coração não sai desse castigo
Мое сердце не может вырваться из этого плена?
Se não é amor
Если это не любовь,
Porque que ainda deixo a porta aberta
Почему я все еще держу дверь открытой,
Porque que essa saudade não se aquieta
Почему эта тоска не унимается,
Porque que eu não esqueço de você
Почему я не могу забыть тебя?
Se não é amor
Если это не любовь,
Porque que ainda fico a sua espera
Почему я все еще жду тебя,
Porque mesmo sabendo que já era
Почему, даже зная, что все кончено,
Meu coração não sai desse castigo
Мое сердце не может вырваться из этого плена?
Se não é amor
Если это не любовь,
Porque que ainda deixo a porta aberta
Почему я все еще держу дверь открытой,
Porque que essa saudade não se aquieta
Почему эта тоска не унимается,
Porque que eu não esqueço de você
Почему я не могу забыть тебя?
Se não é amor
Если это не любовь,




Writer(s): Colla Carlos De Carvalho, Browne Luciana Paula Jagas
Elymar Santos - Elymar Canta Marron
Album
Elymar Canta Marron

1 O Que Eu Faço Amanhã? - Ao Vivo
2 Obrigada - Ao Vivo
3 Se Não É Amor - Ao Vivo
4 Imperatriz Leopoldinense - Ao Vivo
5 Pior É Que Eu Gosto - Ao Vivo
6 Meu Vício É Você - Ao Vivo
7 Faz uma Loucura Por Mim - Ao Vivo
8 Forró do Xenhenhém - Ao Vivo
9 Qualquer Dia Desse - Ao Vivo
10 Além da Cama - Ao Vivo
11 Não Deixe o Samba Morrer - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.