Death Game - Elynetranslation in French
My
voice
is
deaf
to
those
Ma
voix
est
sourde
à
ceux
Who
don't
want
to
listen
Qui
ne
veulent
pas
écouter
Sometimes
the
weight
of
life
collapses
on
your
shoulders
Parfois,
le
poids
de
la
vie
s'effondre
sur
tes
épaules
Bleeding
Saignement
What
your
eyes
have
seen
Ce
que
tes
yeux
ont
vu
Struggling
with
breathing
Luttant
pour
respirer
Crows
upon
the
sky
Des
corbeaux
dans
le
ciel
They're
flying
in
circles
Ils
volent
en
cercles
We
are
nothing
Nous
ne
sommes
rien
We
are
dust
before
time
Nous
sommes
poussière
avant
le
temps
I
hope
you're
well
J'espère
que
tu
vas
bien
I
saw
the
dark
behind
your
eyes
J'ai
vu
les
ténèbres
derrière
tes
yeux
We
could
have
found
a
way
Nous
aurions
pu
trouver
un
moyen
I
saw
it
with
my
eyes
Je
l'ai
vu
de
mes
propres
yeux
This
void
questions
our
existence
Ce
vide
remet
en
question
notre
existence
I
still
had
so
much
to
say
J'avais
encore
tellement
à
dire
(I
had
so
much
to
say)
(J'avais
tellement
à
dire)
From
childhood
Depuis
l'enfance
Sin's
deep
in
your
blood
Le
péché
est
profond
dans
ton
sang
I'm
witness
Je
suis
témoin
The
devil
and
you
have
a
bond
Le
diable
et
toi
avez
un
lien
Cursed
by
God
with
silence
Maudit
par
Dieu
avec
le
silence
Demons
exiled
my
soul
Des
démons
ont
exilé
mon
âme
I
saw
the
dark
behind
your
eyes
J'ai
vu
les
ténèbres
derrière
tes
yeux
We
could
have
found
a
way
Nous
aurions
pu
trouver
un
moyen
I
saw
it
with
my
eyes
Je
l'ai
vu
de
mes
propres
yeux
This
void
questions
our
existence
Ce
vide
remet
en
question
notre
existence
I
still
had
so
much
to
say
J'avais
encore
tellement
à
dire
(I
had
so
much
to
say)
(J'avais
tellement
à
dire)
The
darkest
clouds
reject
your
soul
Les
nuages
les
plus
sombres
rejettent
ton
âme
I
saw
the
dark
behind
your
fucking
eyes
J'ai
vu
les
ténèbres
derrière
tes
putains
d'yeux
But
I'm
still
praying
for
you
Mais
je
prie
encore
pour
toi
Breathing
Respiration
Struggling
with
breathing
Luttant
pour
respirer
I
saw
the
dark
behind
your
eyes
J'ai
vu
les
ténèbres
derrière
tes
yeux
I
still
had
so
much
to
say
J'avais
encore
tellement
à
dire
(I
still
had
so
much
to
say)
(J'avais
tellement
à
dire)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.