Lyrics and translation Elyose - Incandescence

Incandescence

J'ai senti tes yeux curieux
Dévêtir mon corps chaviré
Mes yeux te montrent ce feu
Qu'il ne faut refouler,
Tu évites mon regard

Hagarde, ma bouche t'invite
Ma sculpture se dévoile, et toi
Avide, tes valeurs mettent les voiles, pour moi
Tu perds enfin tes airs hypocrites
J'ai réveillé ton moi lubrique
Découvre le vénérable rite

Au prix de tes chères suppliques.
Je veux te sentir frissonner
Révèle ta nudité
Tes pensées licencieuses
Sors de cette nuit affreuse!

Joueuse, ma bouche t'invite
Ma sculpture se dévoile, et toi
Avide, tes valeurs mettent les voiles, pour moi
Tu perds enfin tes airs hypocrites
J'ai réveillé ton moi lubrique
Découvre le vénérable rite

Devant... mes danses lascives
Après de vaines esquives,
Nos pulsions se délivrent,
Nos étreintes nous enivrent!

Nos entraves implosent
Nos sens explosent

Накал

Я почувствовала твой любопытный взгляд,
Раздевавший мое охваченное страстью тело.
Мои глаза показывают тебе этот огонь,
Который нельзя сдерживать.
Ты избегаешь моего взгляда,

Но мой томный взгляд манит тебя.
Моя сущность раскрывается, и ты,
Охваченный желанием, отбрасываешь свои принципы ради меня.
Ты наконец-то сбрасываешь маску лицемерия.
Я пробудила твою чувственную сторону,
Открой же для себя этот древний ритуал,

Ценой твоих желанных мольб.
Я хочу почувствовать, как ты дрожишь,
Открой свою наготу,
Свои безнравственные мысли.
Выйди из этой ужасной ночи!

Игривая, моя улыбка манит тебя.
Моя сущность раскрывается, и ты,
Охваченный желанием, отбрасываешь свои принципы ради меня.
Ты наконец-то сбрасываешь маску лицемерия.
Я пробудила твою чувственную сторону,
Открой же для себя этот древний ритуал

Перед... моими нескромными танцами.
После тщетных попыток уклониться,
Наши желания вырываются на свободу,
Наши объятия пьянят нас!

Наши оковы разрушены,
Наши чувства взрываются.