Lyrics and translation Elyssa Smith - I Won't Break

I Won't Break

Staggered steps and anxious breaths
Why is it hard to surrender?
Step by step, right foot then left
You see, anything is progress
Like a child stumbles on their feet
Finding out You don't need perfection
Finding out You don't need perfection

Little steps and still small breaths are how You lead me
Mysteries revealed to me in patient seeking
Like the wind blowing through the trees
There's no way to really know where I'm going
'Cause to live by faith and not by sight
Is like wеaring a blindfold and running

I won't break if I bend
Just let go and givе in
I won't break if I bend
I won't break if I bend
Just let go and give in to how You lead
I won't break if I bend
It's easy when You're leading
I won't break if I bend
Just let go and give in to how You lead
I won't break if I bend

It's easy, finally leaning
It's easy when You're leading
It's easy, finally leaning on everlasting arms
Leaning on everlasting arms

Leaning
Leaning
Leaning on everlasting arms
Finally leaning
Leaning
Leaning on everlasting arms
I'll be leaning
Leaning
Leaning on everlasting arms

I won't break if I bend
Just let go and give in
I won't break if I bend
Just let go and give in

Je ne me briserai pas

Pas assurés et respirations anxieuses
Pourquoi est-il si difficile de se rendre ?
Pas à pas, pied droit puis gauche
Tu vois, tout est progrès
Comme un enfant qui trébuche sur ses pieds
Découvrir que tu n'as pas besoin de la perfection
Découvrir que tu n'as pas besoin de la perfection

Petits pas et respirations toujours lentes, c'est ainsi que tu me guides
Les mystères qui me sont révélés dans une recherche patiente
Comme le vent qui souffle à travers les arbres
Il n'y a aucun moyen de savoir vraiment où je vais
Parce que vivre par la foi et non par la vue
C'est comme porter un bandeau sur les yeux et courir

Je ne me briserai pas si je plie
Lâche prise et cède
Je ne me briserai pas si je plie
Je ne me briserai pas si je plie
Lâche prise et cède à la façon dont tu me guides
Je ne me briserai pas si je plie
C'est facile quand tu conduis
Je ne me briserai pas si je plie
Lâche prise et cède à la façon dont tu me guides
Je ne me briserai pas si je plie

C'est facile, enfin s'appuyer
C'est facile quand tu conduis
C'est facile, enfin s'appuyer sur des bras éternels
S'appuyer sur des bras éternels

S'appuyer
S'appuyer
S'appuyer sur des bras éternels
Enfin s'appuyer
S'appuyer
S'appuyer sur des bras éternels
Je m'appuierai
S'appuyer
S'appuyer sur des bras éternels

Je ne me briserai pas si je plie
Lâche prise et cède
Je ne me briserai pas si je plie
Lâche prise et cède