Lyrics and translation Elza Soares - Amigo Ciúme (Ao Vivo)

Amigo Ciúme (Ao Vivo)

Quem nos vê brigar
Quase a nos matar
Há de pensar que esse louco
Não gosta de mim...
Sempre que passeamos
Nunca regressamos
Sempre se dá uma briga
No início ou no fim
É que o ciúme
Nosso grande amigo
Ou está com ele
Ou está comigo
Eu já disse a ele
Só não vamos mais brigar
Quando o amigo ciúme
Nos abandonar

Друг Ревность (Вживую)

Кто видит наши ссоры,
Как мы готовы друг друга убить,
Должно быть, думает, что этот сумасшедший
Меня не любит...
Всякий раз, когда мы гуляем,
Мы никогда не возвращаемся спокойно,
Всегда случается ссора,
В начале или в конце.
Всё дело в ревности,
Нашем большом друге.
Или он с тобой,
Или он со мной.
Я уже говорила тебе,
Мы перестанем ссориться только тогда,
Когда друг ревность
Нас покинет.