Elza Soares - Amor De Mentira - translation of the lyrics into German

Amor De Mentira - Elza Soarestranslation in German




Amor De Mentira
Lügenliebe
Se eu fosse contar os meus amores um a um
Wenn ich all meine Liebschaften einzeln aufzählen sollte
Eu certamente esqueceria de você
Würde ich gewiss dich vergessen
Amor que é de mentira a gente deve esquecer
Lügenliebe muss man einfach vergessen
Honestamente nem me lembro de você
Ehrlich gesagt, erinnere ich mich nicht mal an dich
Nem sei mais seu modo de olhar
Deine Art zu schauen, ist mir längst entfallen
Nem mesmo o seu jeito de abraçar e de beijar
Selbst nicht wie du umarmst und mich küsst, dein ganzes Tun
Gozado como é fácil de um amor se esquecer
Komisch, wie leicht man vergisst eine Liebesgeschichte
Eu acho até que não vou mais lhe conhecer
Ich glaube fast, ich erkenne dich bald nicht wieder
Amor de mentira foi você
Nur Lügenliebe warst du mir
Grande mentirinha foi você
Großer Schwindel warst du mir
Amor de mentira foi você
Nur Lügenliebe warst du mir
Nem sei mais seu modo de olhar
Deine Art zu schauen, ist mir längst entfallen
Nem mesmo o seu jeito de abraçar e de beijar
Selbst nicht wie du umarmst und mich küsst, dein ganzes Tun
Gozado como é fácil de um amor se esquecer
Komisch, wie leicht man vergisst eine Liebesgeschichte
Eu acho até que não vou mais lhe conhecer
Ich glaube fast, ich erkenne dich bald nicht wieder
Amor de mentira foi você
Nur Lügenliebe warst du mir
Grande mentirinha foi você
Großer Schwindel warst du mir
Mas que mentiroso foi você
Was für ein Lügner du warst
Amor de mentira foi você
Nur Lügenliebe warst du mir





Writer(s): Edson Borges, Hianto De Almeida


Attention! Feel free to leave feedback.