Elza Soares - Boato - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elza Soares - Boato




Boato
Rumeur
Você foi um boato
Tu étais une rumeur
agora eu sei
Je le sais maintenant
Em quem acreditei
En qui j'ai cru
Andou de boca em boca
Elle circulait de bouche en bouche
No meu coração
Dans mon cœur
Até que um dia
Jusqu'à ce qu'un jour
Desmentiu minha ilusão
Tu aies démenti mon illusion
Você foi a mentira
Tu étais le mensonge
Que deixou saudade
Qui a laissé un souvenir
Todo boato
Toute rumeur
Tem um fundo de verdade
A un fond de vérité
Haja o que houver
Quoi qu'il arrive
Custe o que custar
Quoi qu'il en coûte
Hoje de você eu quero paz
Aujourd'hui, je veux la paix de toi
Sei que vou chorar
Je sais que je vais pleurer
Todo o meu sofrer
Toute ma souffrance
Boato o tempo desfaz
La rumeur, seul le temps la dissipe
Você foi a mentira
Tu étais le mensonge
Que deixou saudade
Qui a laissé un souvenir
Todo boato
Toute rumeur
Tem um fundo de verdade
A un fond de vérité
Haja o que houver
Quoi qu'il arrive
Custe o que custar
Quoi qu'il en coûte
Hoje de você eu quero paz
Aujourd'hui, je veux la paix de toi
Sei que vou chorar
Je sais que je vais pleurer
Todo o meu sofrer
Toute ma souffrance
Boato o tempo desfaz
La rumeur, seul le temps la dissipe
Você foi a mentira
Tu étais le mensonge
Que deixou saudade
Qui a laissé un souvenir
Todo boato
Toute rumeur
Tem um fundo de verdade
A un fond de vérité
Você foi a mentira
Tu étais le mensonge
Que deixou saudade
Qui a laissé un souvenir
Todo boato
Toute rumeur
Tem um fundo de verdade
A un fond de vérité
Você foi a mentira
Tu étais le mensonge
Que deixou saudade
Qui a laissé un souvenir
Todo boato
Toute rumeur
Tem um fundo de verdade
A un fond de vérité





Writer(s): JOAO KELLY


Attention! Feel free to leave feedback.