Lyrics and translation Elza Soares - Devagar Com a Louça
Devagar
com
a
louça
que
eu
conheço
a
moça
Fais
attention
à
la
vaisselle,
je
connais
la
fille
Vai
devagar,
devagar
Vas-y
doucement,
doucement
Eu
conheço
a
moça,
devagar
com
a
louça
Je
connais
la
fille,
fais
attention
à
la
vaisselle
Vai
devagar,
pra
não
errar
Vas-y
doucement,
pour
ne
pas
te
tromper
Devagar
com
a
louça
que
eu
conheço
a
moça
Fais
attention
à
la
vaisselle,
je
connais
la
fille
Vai
devagar
e
eu
conheço
a
moça
Vas-y
doucement
et
je
connais
la
fille
Devagar
com
a
louça,
vai,
pra
não
errar
Fais
attention
à
la
vaisselle,
vas-y,
pour
ne
pas
te
tromper
Ela
é
mais
enrolada
do
que
linha
em
carretel
Elle
est
plus
compliquée
qu'une
pelote
de
laine
E
você
nessa
jogada
vira
bola
de
papel
Et
toi
dans
ce
jeu,
tu
deviens
une
boule
de
papier
Dê
o
fora
desta
louça
peça
logo
o
seu
boné
Fuis
cette
vaisselle,
prends
ton
chapeau
tout
de
suite
Você
vai
ficar
de
touca,
quem
avisa
amigo
é,
pois
é
Tu
vas
te
retrouver
avec
un
bonnet,
celui
qui
prévient
est
un
ami,
c'est
ça
Devagar
com
a
louça
que
eu
conheço
a
moça
Fais
attention
à
la
vaisselle,
je
connais
la
fille
Vai
devagar,
devagar
Vas-y
doucement,
doucement
Eu
conheço
a
moça,
devagar
com
a
louça
Je
connais
la
fille,
fais
attention
à
la
vaisselle
Vai
devagar,
pra
não
errar
Vas-y
doucement,
pour
ne
pas
te
tromper
Devagar
com
a
louça
que
eu
conheço
a
moça
Fais
attention
à
la
vaisselle,
je
connais
la
fille
Vai
devagar
e
eu
conheço
a
moça
Vas-y
doucement
et
je
connais
la
fille
Devagar
com
a
louça,
vai,
pra
não
errar
Fais
attention
à
la
vaisselle,
vas-y,
pour
ne
pas
te
tromper
Ela
é
mais
enrolada
do
que
linha
em
carretel
Elle
est
plus
compliquée
qu'une
pelote
de
laine
E
você
nessa
jogada
vira
bola
de
papel
Et
toi
dans
ce
jeu,
tu
deviens
une
boule
de
papier
Dê
o
fora
desta
louça
peça
logo
o
seu
boné
Fuis
cette
vaisselle,
prends
ton
chapeau
tout
de
suite
Você
vai
ficar
de
touca,
quem
avisa
amigo
é
Tu
vas
te
retrouver
avec
un
bonnet,
celui
qui
prévient
est
un
ami
Devagar
com
a
louça
que
eu
conheço
a
moça
Fais
attention
à
la
vaisselle,
je
connais
la
fille
Vai
devagar,
devagar,
devagar
Vas-y
doucement,
doucement,
doucement
Eu
conheço
a
moça,
devagar
com
a
louça
Je
connais
la
fille,
fais
attention
à
la
vaisselle
Vai
devagar
pra
não
errar
Vas-y
doucement
pour
ne
pas
te
tromper
Devagar
com
a
louça
que
eu
conheço
a
moça
Fais
attention
à
la
vaisselle,
je
connais
la
fille
Vai...
Vas-y...
Rate the translation
1
Se Acaso Voce Chegasse
2 Só Vendo Que Beleza (Marambaia)
3 Confesso Que Chorei
4 Eu Agora Sou Feliz
5 Primeiro Eu
6 Xamego De Crioula
7 Nao Ponha a Mao
8 Bom Dia Portela
9 Lendas Do Abaete
10 Bahia De Todos Os Deuses
11 Salve a Mocidade
12 Mulata Assanhada
13 O Mundo Encantado De Monteiro Lobato
14 Que e Bom Ja Nasce Feito
15 O Samba Da Minha Terra
16 Boato
17 Devagar Com a Louça
18 Meia Noite Já É Dia
19 Tenha Pena de Mim (Ai Meu Deus)
2 Só Vendo Que Beleza (Marambaia)
3 Confesso Que Chorei
4 Eu Agora Sou Feliz
5 Primeiro Eu
6 Xamego De Crioula
7 Nao Ponha a Mao
8 Bom Dia Portela
9 Lendas Do Abaete
10 Bahia De Todos Os Deuses
11 Salve a Mocidade
12 Mulata Assanhada
13 O Mundo Encantado De Monteiro Lobato
14 Que e Bom Ja Nasce Feito
15 O Samba Da Minha Terra
16 Boato
17 Devagar Com a Louça
18 Meia Noite Já É Dia
19 Tenha Pena de Mim (Ai Meu Deus)
Attention! Feel free to leave feedback.