Lyrics and translation Elza Soares - Dor de Cotovelo
O
ciúme
dói
nos
cotovelos
Ревность
болит
на
локтях
Na
raiz
dos
cabelos
В
корень
волос
Gela
a
sola
dos
pés
Гела
подошвы
ног
Faz
os
músculos
ficarem
moles
Делает
мышцы
становятся
мягкие
E
o
estômago
vão
e
sem
fome
И
желудок
будут
и
без
голода
Dói
da
flor
da
pele
ao
pó
do
osso
Больно
цветка
на
кожу
порошок
косточки
Rói
do
cóccix
até
o
pescoço
Topple
от
копчика
до
шеи
Acende
uma
luz
branca
em
seu
umbigo
Горит
белый
свет,
на
пупок
Você
ama
o
inimigo
e
se
torna
inimigo
do
amor
Вы
любите
врага
и
становится
врагом
любви
O
ciúme
dói
do
leito
à
margem
Ревность
болит
русла
к
берегу
Dói
pra
fora
na
paisagem
Больно
ты
вне
ландшафта
Arde
ao
sol
do
fim
do
dia
Горит
на
солнце
в
конце
дня
Corre
pelas
veias
na
ramagem
Бежит
по
венам,
в
ramagem
Atravessa
a
voz
e
a
melodia
Пересекает
голос
и
мелодия
O
ciúme
dói
nos
cotovelos
Ревность
болит
на
локтях
Na
raiz
dos
cabelos
В
корень
волос
Gela
a
sola
dos
pés
Гела
подошвы
ног
Faz
os
músculos
ficarem
moles
Делает
мышцы
становятся
мягкие
E
o
estômago
vão
e
sem
fome
И
желудок
будут
и
без
голода
Dói
da
flor
da
pele
ao
pó
do
osso
Больно
цветка
на
кожу
порошок
косточки
Rói
do
cóccix
até
o
pescoço
Topple
от
копчика
до
шеи
Acende
uma
luz
branca
em
seu
umbigo
Горит
белый
свет,
на
пупок
Você
ama
o
inimigo
e
se
torna
inimigo
do
amor
Вы
любите
врага
и
становится
врагом
любви
O
ciúme
dói
do
leito
à
margem
Ревность
болит
русла
к
берегу
Dói
pra
fora
na
paisagem
Больно
ты
вне
ландшафта
Arde
ao
sol
do
fim
do
dia
Горит
на
солнце
в
конце
дня
Corre
pelas
veias
na
ramagem
Бежит
по
венам,
в
ramagem
Atravessa
a
voz
e
a
melodia
Пересекает
голос
и
мелодия
Rate the translation
1
Dura na Queda
2 Hoje é Dia de Festa
3 Haiti
4 Dor de Cotovelo
5 Bambino
6 A Carne
7 Eu Vou Ficar Aqui
8 Etnocopop
9 Fadas
10 Flores Horizontais
11 A Cigarra
12 Quebra Lá Que Eu Quebro Cá
13 Todo Dia
14 Façamos [Vamos Amar]
2 Hoje é Dia de Festa
3 Haiti
4 Dor de Cotovelo
5 Bambino
6 A Carne
7 Eu Vou Ficar Aqui
8 Etnocopop
9 Fadas
10 Flores Horizontais
11 A Cigarra
12 Quebra Lá Que Eu Quebro Cá
13 Todo Dia
14 Façamos [Vamos Amar]
Attention! Feel free to leave feedback.