Lyrics and translation Elza Soares - Flores Horizontais

Flores horizontais, flores da vida
Flores brancas de papel
Da vida rubra de bordel, flores da vida
Afogadas nas janelas do luar

Carbonizadas de remédios, tapas, pontapés
Escuras flores puras, putas, suicidas, sentimentais
Flores horizontais
Que rezais?

Flores horizontais, flores da vida
Flores brancas de papel
Da vida rubra de bordel, flores da vida
Afogadas nas janelas do luar

Carbonizadas de remédios, tapas, pontapés
Escuras flores puras, putas, suicidas, sentimentais
Flores horizontais
Que rezais?

Com Deus me deito
Com Deus me levanto

Com Deus me deito
Com Deus me levanto

Flores horizontais, flores da vida
Flores brancas de papel
Da vida rubra de bordel, flores da vida
Afogadas nas janelas do luar

Carbonizadas de remédios, tapas, pontapés
Escuras flores puras, putas, suicidas, sentimentais
Flores horizontais
Que rezais?

Com Deus me deito
Com Deus me levanto

Com Deus me deito
Com Deus me levanto

Горизонтальные цветы, Цветы жизни
Бумажные белые цветы
Из жизни бордель рубра, цветы жизни
Утонули в лунных окнах,

Обугленные лекарства, пощечины, пинки,
Темные чистые цветы, шлюхи, самоубийцы, сентиментальные
Горизонтальные цветы
О чем ты молишься?

Горизонтальные цветы, Цветы жизни
Бумажные белые цветы
Из жизни бордель рубра, цветы жизни
Утонули в лунных окнах,

Обугленные лекарства, пощечины, пинки,
Темные чистые цветы, шлюхи, самоубийцы, сентиментальные
Горизонтальные цветы
О чем ты молишься?

С Богом я лежу
С Богом я встаю,

С Богом я лежу
С Богом я встаю,

Горизонтальные цветы, Цветы жизни
Бумажные белые цветы
Из жизни бордель рубра, цветы жизни
Утонули в лунных окнах,

Обугленные лекарства, пощечины, пинки,
Темные чистые цветы, шлюхи, самоубийцы, сентиментальные
Горизонтальные цветы
О чем ты молишься?

С Богом я лежу
С Богом я встаю,

С Богом я лежу
С Богом я встаю,