Elza Soares - Justa Causa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elza Soares - Justa Causa




Não manda que eu não vou embora
Не скажи, я не буду, хотя
faço o que meu coração me diz
Просто делаю то, что мое сердце говорит мне,
O samba começou agora
Самба начал теперь
É chegada a hora
Настало время
De eu ficar feliz
Я счастлив
O samba começou agora
Самба начал теперь
É chegada a hora
Настало время
De eu ficar feliz
Я счастлив
Não manda, não manda que eu não vou embora isso aí)
Не посылает, не скажи, я не буду, хотя (вот и все)
faço o que meu coração me diz
Просто делаю то, что мое сердце говорит мне,
O samba começou agora
Самба начал теперь
É chegada a hora
Настало время
De eu ficar feliz
Я счастлив
O samba começou agora
Самба начал теперь
É chegada a hora
Настало время
De eu ficar feliz
Я счастлив
Sem essa de ficar na cola
Без этого остаться в клей
Você não tem bola pra me dominar
Вы не мяч, чтоб освоить
Quem ama não entra de sola
Кто любит, тот не войдет подошва
Não deita, nem rola
Не лежит, не катится
E deixa pra
И выбрось это из головы
Eu te avisei
Я уже говорил тебе
Você não é a lei
Вы не закон
O amor não gosta de prisão
Любовь не любит свободы
Se me mandar pra casa
Если отправить меня домой
Te dou uma justa causa
Я даю тебе честное-за
Não chora depois
Не плачет, после того как
Que não tem perdão
Что не имеет прощения
Não, não vem que não tem
Не, не приходит, что не имеет
Eu sei bem quem eu sou
Я хорошо знаю, кто я
Me ganha no papo de amor que eu vou
Меня выигрывает в чат любви, что я буду
Não, não vem que não tem
Не, не приходит, что не имеет
Eu sei bem quem eu sou
Я хорошо знаю, кто я
Me ganha no papo de amor que eu vou
Меня выигрывает в чат любви, что я буду
Vem cá, benzinho
Иди сюда, дорогой
Me ganha no papo de amor que tudo bem
Меня выигрывает в чат любви, что все хорошо
Mas agora que o samba começou
Но теперь, когда samba начал
Sei não, vai ficar meio díficil você me amar
Знаю, будете через трудно вас любить меня
Não manda que eu não vou embora
Не скажи, я не буду, хотя
faço o que meu coração me diz
Просто делаю то, что мое сердце говорит мне,
O samba começou agora
Самба начал теперь
É chegada a hora
Настало время
De eu ficar feliz
Я счастлив
O samba começou agora
Самба начал теперь
É chegada a hora
Настало время
De eu ficar feliz
Я счастлив
Sem essa de ficar na cola
Без этого остаться в клей
Você não tem bola pra me dominar
Вы не мяч, чтоб освоить
Quem ama não entra de sola
Кто любит, тот не войдет подошва
Não deita, nem rola
Не лежит, не катится
E deixa pra
И выбрось это из головы
Eu te avisei
Я уже говорил тебе
Você não é a lei
Вы не закон
O amor não gosta de prisão
Любовь не любит свободы
Se me mandar pra casa
Если отправить меня домой
Te dou uma justa causa
Я даю тебе честное-за
Não chora depois
Не плачет, после того как
Que não tem perdão
Что не имеет прощения
Não, não vem que não tem
Не, не приходит, что не имеет
Eu sei bem quem eu sou
Я хорошо знаю, кто я
Me ganha no papo de amor que eu vou
Меня выигрывает в чат любви, что я буду
Não, não vem que não tem
Не, не приходит, что не имеет
Eu sei bem quem eu sou
Я хорошо знаю, кто я
Me ganha no papo de amor que eu vou
Меня выигрывает в чат любви, что я буду
Não, não vem que não tem
Не, не приходит, что не имеет
Eu sei bem quem eu sou
Я хорошо знаю, кто я
Me ganha no papo de amor que eu vou
Меня выигрывает в чат любви, что я буду
Não, não vem que não tem
Не, не приходит, что не имеет
Eu sei bem quem eu sou
Я хорошо знаю, кто я
Me ganha no papo de amor que eu vou
Меня выигрывает в чат любви, что я буду






Attention! Feel free to leave feedback.