Lyrics and translation Elza Soares - Justa Causa

Justa Causa

Não manda que eu não vou embora
Só faço o que meu coração me diz
O samba começou agora
É chegada a hora
De eu ficar feliz
O samba começou agora
É chegada a hora
De eu ficar feliz
Não manda, não manda que eu não vou embora (É isso aí)
Só faço o que meu coração me diz
O samba começou agora
É chegada a hora
De eu ficar feliz
O samba começou agora
É chegada a hora
De eu ficar feliz
Sem essa de ficar na cola
Você não tem bola pra me dominar
Quem ama não entra de sola
Não deita, nem rola
E deixa pra lá
Eu já te avisei
Você não é a lei
O amor não gosta de prisão
Se me mandar pra casa
Te dou uma justa causa
Não chora depois
Que não tem perdão
Não, não vem que não tem
Eu sei bem quem eu sou
Me ganha no papo de amor que eu vou
Não, não vem que não tem
Eu sei bem quem eu sou
Me ganha no papo de amor que eu vou
Vem cá, benzinho
Me ganha no papo de amor que tudo bem
Mas agora que o samba começou
Sei não, vai ficar meio díficil você me amar
Não manda que eu não vou embora
Só faço o que meu coração me diz
O samba começou agora
É chegada a hora
De eu ficar feliz
O samba começou agora
É chegada a hora
De eu ficar feliz
Sem essa de ficar na cola
Você não tem bola pra me dominar
Quem ama não entra de sola
Não deita, nem rola
E deixa pra lá
Eu já te avisei
Você não é a lei
O amor não gosta de prisão
Se me mandar pra casa
Te dou uma justa causa
Não chora depois
Que não tem perdão
Não, não vem que não tem
Eu sei bem quem eu sou
Me ganha no papo de amor que eu vou
Não, não vem que não tem
Eu sei bem quem eu sou
Me ganha no papo de amor que eu vou
Não, não vem que não tem
Eu sei bem quem eu sou
Me ganha no papo de amor que eu vou
Não, não vem que não tem
Eu sei bem quem eu sou
Me ganha no papo de amor que eu vou

Законная причина

Не проси, я не уйду,
Делаю только то, что велит мне сердце.
Самба только начался,
Настал час
Моего счастья.
Самба только начался,
Настал час
Моего счастья.
Не проси, не проси, я не уйду (Вот так вот!)
Делаю только то, что велит мне сердце.
Самба только начался,
Настал час
Моего счастья.
Самба только начался,
Настал час
Моего счастья.
Хватит ходить за мной по пятам,
У тебя нет власти надо мной.
Кто любит, тот не ломится с ноги,
Не валяется, не катится,
А просто отпускает.
Я тебя предупреждала,
Ты не закон.
Любовь не терпит тюрьмы.
Если отправишь меня домой,
Найду законную причину уйти.
Не плачь потом,
Прощения не будет.
Нет, не приходи, не получится,
Я знаю, кто я.
Заговори меня любовью, и я пойду.
Нет, не приходи, не получится,
Я знаю, кто я.
Заговори меня любовью, и я пойду.
Иди сюда, милый,
Заговори меня любовью, и все будет хорошо.
Но теперь, когда самба начался,
Не знаю, будет сложновато тебе меня любить.
Не проси, я не уйду,
Делаю только то, что велит мне сердце.
Самба только начался,
Настал час
Моего счастья.
Самба только начался,
Настал час
Моего счастья.
Хватит ходить за мной по пятам,
У тебя нет власти надо мной.
Кто любит, тот не ломится с ноги,
Не валяется, не катится,
А просто отпускает.
Я тебя предупреждала,
Ты не закон.
Любовь не терпит тюрьмы.
Если отправишь меня домой,
Найду законную причину уйти.
Не плачь потом,
Прощения не будет.
Нет, не приходи, не получится,
Я знаю, кто я.
Заговори меня любовью, и я пойду.
Нет, не приходи, не получится,
Я знаю, кто я.
Заговори меня любовью, и я пойду.
Нет, не приходи, не получится,
Я знаю, кто я.
Заговори меня любовью, и я пойду.
Нет, не приходи, не получится,
Я знаю, кто я.
Заговори меня любовью, и я пойду.