Lyrics and translation Elza Soares - O Bilhete

O Bilhete

Recebi o seu bilhete amor
Eu chorei, não resisti à dor
Quando li a linha escrita, assim
O nosso amor morreu
Esqueça tudo, enfim, de mim, de mim

Os meus olhos ficaram cheios d'água
Foi cruel e grande a minha mágoa
Seu bilhete feriu meu coração
Não posso mais dormir, que agonia
Agora a minha vida está vazia
Agora a minha vida está vazia

Os meus olhos ficaram cheios d'água
Foi cruel e grande a minha mágoa
Seu bilhete feriu meu coração
Não posso mais dormir, que agonia
Agora a minha vida está vazia
Minha vida, minha vida está vazia

Le Billet

J'ai reçu ton billet, mon amour
J'ai pleuré, je n'ai pas résisté à la douleur
Quand j'ai lu la ligne écrite, ainsi
Notre amour est mort
Oublie tout, enfin, de moi, de moi

Mes yeux sont devenus humides
Mon chagrin était cruel et profond
Ton billet a blessé mon cœur
Je ne peux plus dormir, quelle agonie
Ma vie est maintenant vide
Ma vie est maintenant vide

Mes yeux sont devenus humides
Mon chagrin était cruel et profond
Ton billet a blessé mon cœur
Je ne peux plus dormir, quelle agonie
Ma vie est maintenant vide
Ma vie, ma vie est vide