Quatro Loucos Num Samba - Ao Vivo - Elza Soares translation in German

Quatro Loucos Num Samba - Ao Vivo

Opa
O samba vai começar
Quatro loucos fazendo miséria
Na bossa legal sem parar

Opa
O samba vai começar
Quatro loucos fazendo miséria
Na bossa legal sem parar

Maestro Alberto senta logo ao piano para começar
Jimmy afinando o contrabaixo para esquentar
Afonso na batera' é coisa louca
E grita aqui também tá nesta banda

E quando o samba vai chegando ao fim, ao fim
Eu prenso sempre um black para mim
É legal, natural

Opa
O samba vai começar
Quatro loucos fazendo miséria
Na bossa legal sem parar

Oba
O samba vai começar
Quatro loucos fazendo miséria
Na bossa legal sem parar

Maestro Alberto senta logo ao piano para começar
O Jimmy afinando o contrabaixo para esquentar
Afonso na batera é coisa louca
E grita que também tá nesta boca

E quando o samba vai chegando ao fim, ao fim
Eu chamo sempre o zizo para mim

Vier Verrückte im Samba - Live

Opa
Der Samba geht gleich los
Vier Verrückte treiben Unfug
Im coolen Bossa, ohne Pause

Opa
Der Samba geht gleich los
Vier Verrückte treiben Unfug
Im coolen Bossa, ohne Pause

Maestro Alberto, setz dich schnell ans Klavier, damit es losgeht
Jimmy stimmt den Kontrabass, um ihn aufzuwärmen
Afonso am Schlagzeug ist der Wahnsinn
Und ich rufe, dass ich auch in dieser Band bin

Und wenn der Samba zu Ende geht, zu Ende
Dann schnapp ich mir immer einen Black
Das ist cool, natürlich

Opa
Der Samba geht gleich los
Vier Verrückte treiben Unfug
Im coolen Bossa, ohne Pause

Oba
Der Samba geht gleich los
Vier Verrückte treiben Unfug
Im coolen Bossa, ohne Pause

Maestro Alberto, setz dich schnell ans Klavier, damit es losgeht
Jimmy stimmt den Kontrabass, um ihn aufzuwärmen
Afonso am Schlagzeug ist der Wahnsinn
Und ich rufe, dass ich auch mitmache

Und wenn der Samba zu Ende geht, zu Ende
Dann rufe ich immer Zizo zu mir