Lyrics and translation Elza Soares - Quatro Loucos Num Samba - Ao Vivo

Quatro Loucos Num Samba - Ao Vivo

Opa
O samba vai começar
Quatro loucos fazendo miséria
Na bossa legal sem parar

Opa
O samba vai começar
Quatro loucos fazendo miséria
Na bossa legal sem parar

Maestro Alberto senta logo ao piano para começar
Jimmy afinando o contrabaixo para esquentar
Afonso na batera' é coisa louca
E grita aqui também tá nesta banda

E quando o samba vai chegando ao fim, ao fim
Eu prenso sempre um black para mim
É legal, natural

Opa
O samba vai começar
Quatro loucos fazendo miséria
Na bossa legal sem parar

Oba
O samba vai começar
Quatro loucos fazendo miséria
Na bossa legal sem parar

Maestro Alberto senta logo ao piano para começar
O Jimmy afinando o contrabaixo para esquentar
Afonso na batera é coisa louca
E grita que também tá nesta boca

E quando o samba vai chegando ao fim, ao fim
Eu chamo sempre o zizo para mim

Quatre Fous Dans Une Samba - En Direct

Opa
La samba va commencer
Quatre fous qui font des ravages
Dans la bossa cool sans s'arrêter

Opa
La samba va commencer
Quatre fous qui font des ravages
Dans la bossa cool sans s'arrêter

Maestro Alberto s'assoit vite au piano pour commencer
Jimmy accorde la contrebasse pour chauffer
Afonso à la batterie, c'est de la folie
Et crie, ici aussi, je suis dans ce groupe

Et quand la samba arrive à sa fin, à sa fin
Je garde toujours un black pour moi
C'est cool, naturel

Opa
La samba va commencer
Quatre fous qui font des ravages
Dans la bossa cool sans s'arrêter

Oba
La samba va commencer
Quatre fous qui font des ravages
Dans la bossa cool sans s'arrêter

Maestro Alberto s'assoit vite au piano pour commencer
Jimmy accorde la contrebasse pour chauffer
Afonso à la batterie, c'est de la folie
Et crie qu'il est aussi dans cette bande

Et quand la samba arrive à sa fin, à sa fin
J'appelle toujours Zizo pour moi