Lyrics and translation Elza Soares - Rio de Janeiro
Rio
de
Janeiro
Рио-де-Жанейро
Gosto
de
você
Ты
мне
нравишься
Rio
de
Janeiro
Рио-де-Жанейро
Gosto
de
você
Ты
мне
нравишься
Rio,
Rio
de
Janeiro
cortado
por
montanhas,
mar
e
desespero
Рио,
Рио-де-Жанейро,
изрезанный
горами,
морем
и
отчаянием
Rio,
Rio
de
Janeiro
cortado
por
montanhas,
mar
e
desespero
Рио,
Рио-де-Жанейро,
изрезанный
горами,
морем
и
отчаянием
Cortado
por
favelas,
balas,
fuzileiros
Изрезанный
фавелами,
пулями,
морпехами
Fuzileiros
suicidas,
dominantes
das
alturas
Морпехами-смертниками,
властвующими
с
высот
Guerrilheiros
capitais
Столичными
партизанами
Guerrilheiros
capitais
Столичными
партизанами
Formado
um
apartheid
social
que
provoca
o
vazio
preenchido
pela
droga
Образовался
социальный
апартеид,
который
порождает
пустоту,
заполняемую
наркотиками
Na
sociedade
que
explora
o
consumo
В
обществе,
которое
эксплуатирует
потребление
Além
do
cidadão
Сверх
меры
для
гражданина
Rio
de
Janeiro
Рио-де-Жанейро
Gosto
de
você
Ты
мне
нравишься
Rio
de
Janeiro
Рио-де-Жанейро
Gosto
de
você
Ты
мне
нравишься
Rio,
Rio
de
Janeiro
cortado
por
montanhas,
mar
gentil,
maneiro
Рио,
Рио-де-Жанейро,
изрезанный
горами,
ласковым,
добрым
морем
Rio,
Rio
de
Janeiro
cortado
por
montanhas,
mar
gentil,
maneiro
Рио,
Рио-де-Жанейро,
изрезанный
горами,
ласковым,
добрым
морем
Metropolitano
brasileiro
que
madruga
sem
dinheiro
Бразильский
мегаполис,
который
просыпается
без
гроша
в
кармане
Carioca
de
origem
Коренной
кариока
Trabalha
no
sinal,
mas
não
metralha
Работает
на
светофоре,
но
не
стреляет
Trabalha
no
sinal,
mas
não
metralha
Работает
на
светофоре,
но
не
стреляет
Rio
de
Janeiro
Рио-де-Жанейро
Gosto
de
você
Ты
мне
нравишься
Rio
de
Janeiro
Рио-де-Жанейро
Gosto
de
você
Ты
мне
нравишься
Premiado
pelo
mundo,
simpatia
tá
na
cara
do
turista
enlouquecido
na
beleza
Guanabara
Награжденный
всем
миром,
симпатия
на
лице
туриста,
сошедшего
с
ума
от
красоты
Гуанабары
Premiado
pelo
mundo,
simpatia
tá
na
cara
do
turista
enlouquecido
na
beleza
Guanabara
Награжденный
всем
миром,
симпатия
на
лице
туриста,
сошедшего
с
ума
от
красоты
Гуанабары
Premiado
pelo
mundo,
simpatia
tá
na
cara
do
turista
enlouquecido
na
beleza
Guanabara
Награжденный
всем
миром,
симпатия
на
лице
туриста,
сошедшего
с
ума
от
красоты
Гуанабары
Premiado
pelo
mundo,
simpatia
tá
na
cara
do
turista
enlouquecido
na
beleza
Guanabara
Награжденный
всем
миром,
симпатия
на
лице
туриста,
сошедшего
с
ума
от
красоты
Гуанабары
I
love,
I
love,
I
love,
I
love
you
Я
люблю,
я
люблю,
я
люблю,
я
люблю
тебя
I
love,
I
love,
I
love,
I
love
you
Я
люблю,
я
люблю,
я
люблю,
я
люблю
тебя
I
love,
I
love,
I
love,
I
love
you
Я
люблю,
я
люблю,
я
люблю,
я
люблю
тебя
I
love,
I
love,
I
love,
I
love
you
Я
люблю,
я
люблю,
я
люблю,
я
люблю
тебя
Rio
de
Janeiro
Рио-де-Жанейро
Gosto
de
você
Ты
мне
нравишься
Rio
de
Janeiro
Рио-де-Жанейро
Gosto
de
você
Ты
мне
нравишься
Rio
de
Janeiro
Рио-де-Жанейро
Gosto
de
você
Ты
мне
нравишься
Rio
de
Janeiro
Рио-де-Жанейро
Gosto
de
você
Ты
мне
нравишься
Rio
de
Janeiro
(premiado
pelo
mundo,
simpatia
tá
na
cara)
Рио-де-Жанейро
(награжденный
всем
миром,
симпатия
на
лице)
Gosto
de
você
Ты
мне
нравишься
Rio
de
Janeiro
(do
turista
enlouquecido
na
beleza
Guanabara)
Рио-де-Жанейро
(туриста,
сошедшего
с
ума
от
красоты
Гуанабары)
Gosto
de
você
Ты
мне
нравишься
Rio...
Рио...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.