Elza Soares - Sal E Piment - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elza Soares - Sal E Piment




Sal E Piment
Соль и перец
É tão gostoso, amor
Это так приятно, любимый,
Briguemos, por favor
Давай поссоримся, прошу,
Nas rusgas de nós dois
В наших ссорах,
O melhor vem depois
Лучшее случается потом.
Se alguém nos condenar
Если кто-то нас осудит,
Podemos confessar
Можем признаться,
Que o nosso prazer é brigar
Что наше удовольствие - ссориться.
É tão gostoso, amor
Это так приятно, любимый,
Briguemos, por favor
Давай поссоримся, прошу,
Nas rusgas de nós dois
В наших ссорах,
O melhor vem depois
Лучшее случается потом.
Se alguém nos condenar
Если кто-то нас осудит,
Podemos confessar
Можем признаться,
Que o nosso prazer é brigar
Что наше удовольствие - ссориться.
Podem dizer o que quiser
Пусть говорят что хотят
Desse modo de pensar
Об этом образе мыслей,
Eu não vou ligar
Мне будет все равно.
Nem de beijos
Не только поцелуями
Vive o homem e a mulher
Живут мужчина и женщина.
Como a pimenta e o sal
Как перец и соль,
Que um pouquinho não faz mal
Которые немного не повредят,
Quem nunca brigou
Кто никогда не ссорился,
Fingiu amar
Тот лишь притворялся, что любит,
Por certo não amou
Наверняка не любил.
Como a pimenta e o sal
Как перец и соль,
Que um pouquinho não faz mal
Которые немного не повредят,
Quem nunca brigou
Кто никогда не ссорился,
Fingiu amar
Тот лишь притворялся, что любит,
Por certo não amou
Наверняка не любил.
É tão gostoso, amor
Это так приятно, любимый,
É tão gostoso, amor
Это так приятно, любимый,
Amor...
Любимый...






Attention! Feel free to leave feedback.