Elzhi feat. Slum Village - Love It Here - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elzhi feat. Slum Village - Love It Here




Love It Here
Мне Здесь Нравится
Man, for the love of money, people would do anything and everything just to get it
Эй, красотка, ради денег люди готовы на всё, лишь бы их получить.
But you gotta love it
Но ты должна любить это.
Surprise, nigga
Сюрприз, детка.
But I love it here
Но мне здесь нравится.
Just think if I wasn′t here
Только представь, если бы меня здесь не было.
My uncles and cousins here
Мои дяди и кузены здесь.
My struggles and come-ups here
Мои трудности и взлеты здесь.
We sense the trouble near
Мы чувствуем приближение проблем.
You bubble, we double dare
Ты болтаешь, мы дважды рискуем.
The block is ours and we don't wanna share
Этот район наш, и мы не хотим им делиться.
But I love it here
Но мне здесь нравится.
Just think if I wasn′t here
Только представь, если бы меня здесь не было.
My uncles and cousins here
Мои дяди и кузены здесь.
My struggles and come-ups here
Мои трудности и взлеты здесь.
We sense the trouble near
Мы чувствуем приближение проблем.
You bubble, we double dare
Ты болтаешь, мы дважды рискуем.
The block is ours and we don't wanna share
Этот район наш, и мы не хотим им делиться.
Yeah, for real, real talk right there
Да, реально, это правда.
Drive-by's, windows bust out, bullets put in the lawn chairs
Проезжают мимо, выбивают окна, пули попадают в садовые стулья.
From a block over, soundin′ like Lil Jon snares
Из соседнего квартала, звучит как снэры Lil Jon.
Life′s gotten colder I'm revealing the smurf
Жизнь стала холоднее, я раскрываю правду.
How′s hustlin' not a job when you feel you at work
Как суета не может быть работой, когда ты чувствуешь, что работаешь?
My momma told me to keep my brain in them books
Моя мама говорила мне держать голову в книгах.
I grew up learnin′ only way you earnin' is becoming famous or crooks
Я вырос, зная, что единственный способ заработать - стать знаменитым или преступником.
And since schools never taught us to be entrepreneurs
А поскольку в школах нас не учили быть предпринимателями,
And we don′t have patience to make money off of computers
И у нас нет терпения зарабатывать деньги на компьютерах,
We live a fast life with officers shoot us
Мы живем быстрой жизнью, пока копы не пристрелят нас.
Get scars, strip bars with broads taped bras off of their hooters
Получаем шрамы, стрип-бары с девицами, снимающими лифчики с сисек.
Such an ugly game, why it look beautiful from afar?
Такая уродливая игра, почему она выглядит красивой издалека?
You in prison wishin' they were removing you from the bars
Ты в тюрьме мечтаешь, чтобы тебя выпустили из-за решетки.





Writer(s): Jason Powers


Attention! Feel free to leave feedback.