Lyrics and translation Elzhi - D.E.M.O.N.S.

D.E.M.O.N.S.

[Intro: Woman talking]
[Wind blowing and bell ringing in the background]
Ah, if I could get my hands on that 'sill
I could pull myself up
AH, uh

["Aaaaaaah aaaaaaah" - repeated in the background throughout the song]

[Break: Elzhi]
D (D, D...)
E (E, E...)
M (M, M...)
O (O, O...)
N (N, N...)
S (S, S...)

[Interlude: Elzhi - talking] [echo]
Damn, I think I'm goin insane
I'm hearin voices echoin in my mind
I can't take this y'all

[Verse 1: Elzhi]
Look, I can feel the demons in my brain, creepin through the dark parts
Got my tuckin different handguns in my Carhartt's
Where the hood got the reaper hidin underneath, yo
Every wonder why we rather die, then let the beef go?
Stay feelin stress, greed, lust and jealousy
My people cope by usin cess, speed, dust and LSD
D, more than just a simple sickness
It's triple sixes, to haunt the Holy Temple scriptures
And got the lost souls playin false roads
They got 'em, once they get inside 'em, like crossbows
It's the demons, conjurin up images you dreamin
Or screamin, it's seems when you're semen they schemin
Got us paranoid, steppin out very cautious
The same way we holdin guns, nuns carry crosses
Forms of protection against the evil forces
Of course there's subjections, in your cerebral vortex
The demons

[Interlude: Elzhi - talking] [echo]
Man, my palms feel sweaty
My skin's curlin
Even my soul feel trapped man
I don't know what to do
Sometimes I wake up in the middle of the night
Hearin whispers

[Break: Elzhi]
You see, if you listen close, you can hear the song they sing
Between good and evil, you're just a puppet on a string
It could be the Angel of Death or the Angel King
A pitchfork with horns or a halo with wings

[Verse 2: Elzhi]
If I broke the word down in acronyms, while usin part logic
A demon could mean - destroyin every man off narcotics
Drug epidemics, measure obsession needles
Got dealers earnin money overnight
Deceitful elections, monitor our nations
While devil's effected, music out now on your stations
Dirty, explicit, material, oozin negativity
Distortin, eardrums mentally, overwhelmin nonsense
Dysfuctional, educational, malfuctions, oppressed negroes
Death, equals murder, oxygen's neglected
Drama, extreme mayhem, ownin a necklace
Diabetes enter many obese niggaz
So, dreams eventually match, ordinary nightmares
Department, eviction, management office notices
Dreadful, evolved missiles operatin nuclear
Why is this new to you?

[Interlude: Elzhi - talking] [echo]
I can't explain it dog
I get this chill in my spine
I just get the urge to do somethin real crazy man
Yo, I might be losin my mind

[Break: Elzhi]
You see if you listen close
You can hear the song they sing
Between good and evil, you're just a puppet on a string
Singin...

("Aaaaaaah aaaaaaah, aaaaaaah aaaaaaah")

[Break: Elzhi]
D (D, D...) - dark deception, deepest degree
E (E, E...) - enhanced evil, extraordinary envy
M (M, M...) - major malicious, miscellaneous mayhem
O (O, O...) - overload off, obnoxious obscenities
N (N, N...) - never nice nature, negative nemesis
S (S, S...) - several strange souls symbolizin stress
S (S, S...) - several strange souls symbolizin stress
S (S, S...) - several strange souls symbolizin stress

[Outro: Elzhi - talking] [echo]
FUCK!
I can't take this shit dog
I'm seein demons
I'm stressed the fuck out
Lord help me
I think I'm goin insane
Can't explain it

[Skit:] [echo]
(What do you see right now?) (ohh)
(Do you see exactly and only what I choose to show you?) (what?, get out of my head)
(That is it)

[Man 1:] Yo, what the fuck?
[Man 1:] What you doin in bed with this nigga man?
[Man 1:] You got another nigga in my bed?
[Man 2:] Yo, old up, hold on a second man, hold on a second man
[Man 1:] Yo, shut the fuck up man
[Man 1:] Y'all gonna make me kill both of y'all motherfuckers
[Man 1:] Nigga get the fuck down!
[Man 1:] You shut the fuck up
[Man 1:] Fuck y'all niggaz doin?
[Man 1:] Fuck this shit man, you about to die right
[Man 1:] And fuck y'all niggaz man
[Man 2:] You cannot do this, don't do this

D.E.M.O.N.S.

[Intro : Femme parlant]
[Vent soufflant et cloche sonnant en arrière-plan]
Ah, si je pouvais mettre la main sur ce "seuil"
Je pourrais me relever
AH, uh

["Aaaaaaah aaaaaaah" - répété en arrière-plan tout au long de la chanson]

[Break : Elzhi]
D (D, D...)
E (E, E...)
M (M, M...)
O (O, O...)
N (N, N...)
S (S, S...)

[Interlude : Elzhi - parlant] [écho]
Merde, je crois que je deviens fou
J'entends des voix qui résonnent dans ma tête
Je ne peux plus supporter ça

[Couplet 1: Elzhi]
Écoute, je peux sentir les démons dans mon cerveau, rampant dans les recoins sombres
J'ai planqué différentes armes de poing dans mes Carhartt
Là où la faucheuse se cache, tu sais
Tu te demandes pourquoi on préfère mourir que de laisser tomber les embrouilles ?
On reste avec le stress, l'avidité, la luxure et la jalousie
Mon peuple gère avec la beuh, la speed, la coke et le LSD
D, plus qu'une simple maladie
Ce sont les triples six, qui hantent les Saintes Écritures
Et qui font que les âmes perdues empruntent de fausses routes
Ils les tiennent, une fois qu'ils sont à l'intérieur, comme des arbalètes
Ce sont les démons, qui font apparaître les images que tu rêves
Ou qui hurlent, on dirait que lorsque tu jouis ils complotent
Ils nous rendent paranoïaques, on fait attention à chaque pas qu'on fait
De la même manière que nous tenons nos flingues, les bonnes sœurs portent leurs croix
Des formes de protection contre les forces du mal
Bien sûr qu'il y a des suggestions, dans ton vortex cérébral
Les démons

[Interlude : Elzhi - parlant] [écho]
Mec, j'ai les mains moites
Ma peau me pique
Même mon âme se sent piégée
Je ne sais pas quoi faire
Parfois je me réveille au milieu de la nuit
Et j'entends des chuchotements

[Break : Elzhi]
Tu vois, si tu écoutes bien, tu peux entendre la chanson qu'ils chantent
Entre le bien et le mal, tu n'es qu'une marionnette sur un fil
Ça pourrait être l'Ange de la Mort ou le Roi des Anges
Une fourche avec des cornes ou un halo avec des ailes

[Couplet 2: Elzhi]
Si je décortique le mot en utilisant la logique
Un démon pourrait signifier - détruire chaque homme sous narcotiques
Épidémies de drogue, obsession des aiguilles
Les dealers se font des montagnes d'argent du jour au lendemain
Élections truquées, surveillance de nos nations
Pendant que la musique diabolique passe sur vos stations
Sale, explicite, matériel, dégoulinant de négativité
Déformant les tympans mentalement, un flot de conneries accablantes
Dysfonctionnel, éducatif, malédictions, nègres opprimés
La mort, égale le meurtre, l'oxygène est négligé
Drame, chaos extrême, posséder un collier
Le diabète touche de nombreux noirs obèses
Donc, les rêves finissent par correspondre à des cauchemars ordinaires
Ministère, expulsion, avis de la direction
Des missiles terrifiants et évolués utilisant le nucléaire
Pourquoi est-ce nouveau pour toi ?

[Interlude : Elzhi - parlant] [écho]
Je ne peux pas l'expliquer mec
J'ai des frissons dans le dos
J'ai juste envie de faire un truc vraiment dingue
Yo, je crois que je perds la tête

[Break : Elzhi]
Tu vois si tu écoutes bien
Tu peux entendre la chanson qu'ils chantent
Entre le bien et le mal, tu n'es qu'une marionnette sur un fil
Qui chante...

("Aaaaaaah aaaaaaah, aaaaaaah aaaaaaah")

[Break : Elzhi]
D (D, D...) - sombre déception, degré le plus profond
E (E, E...) - mal intensifié, envie extraordinaire
M (M, M...) - majeur malveillant, chaos divers
O (O, O...) - surcharge d', obscénités odieuses
N (N, N...) - nature jamais agréable, ennemi juré négatif
S (S, S...) - plusieurs âmes étranges symbolisant le stress
S (S, S...) - plusieurs âmes étranges symbolisant le stress
S (S, S...) - plusieurs âmes étranges symbolisant le stress

[Outro : Elzhi - parlant] [écho]
PUTAIN !
Je ne peux plus supporter ça mec
Je vois des démons
Je suis super stressé
Que Dieu me vienne en aide
Je crois que je deviens fou
Je ne peux pas l'expliquer

[Sketch :] [écho]
(Que vois-tu en ce moment ?) (ohh)
(Vois-tu exactement et seulement ce que je choisis de te montrer ?) (quoi ?, sors de ma tête)
(C'est ça)

[Homme 1 :] Yo, c'est quoi ce bordel ?
[Homme 1 :] Qu'est-ce que tu fous au lit avec ce mec ?
[Homme 1 :] T'as un autre mec dans mon lit ?
[Homme 2 :] Yo, calme-toi, attends une seconde mec, attends une seconde
[Homme 1 :] Yo, ferme-la mec
[Homme 1 :] Vous allez me faire tuer tous les deux les mecs
[Homme 1 :] Négro descends de là !
[Homme 1 :] Ferme-la toi
[Homme 1 :] Qu'est-ce que vous foutez les mecs ?
[Homme 1 :] J'en ai marre de cette merde, tu vas mourir maintenant
[Homme 1 :] Et vous aussi les mecs
[Homme 2 :] Tu ne peux pas faire ça, ne fais pas ça