Lyrics and translation Elzhi - Hands Up

Hands Up

[Intro: Elzhi - talking]
Alright El
Get it together nigga
Take a deep breath [sighing]
Okay it′s simple now
All you got to do man is just go in there
Get the money, get out, in and out
You know what I'm sayin?
You ready
Uh, let′s do this [gunshot]

[Childrens' voices behind the Intro]
Put 'em up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!

Put ′em up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!

Hands up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!

Hands up!
Freeze!, freeze!, freeze!

[Verse 1: Elzhi (Store Employee) {Children′s voice}]
Yo, gramps empty the drawer, (oh, please don't shoot)
(Tell me everything you want), you know I′m out for the loot
Put your hands where I can see 'em, so they look like 12 PM
On the dot, see this glock? Don′t make me give these shells freedom
I got, nothin to lose, I've been cut and abused {hands up! }
My slut is confused, my bro can′t even strut in his shoes
I'm on the edge, so I suggest you get cooperatin
If I find out you pushed the button and the cops is waitin
I'm a put stains from your brain on all of your remains
(Don′t explain, take from in and out the lanes)
(Here′s my chain and what I stock in the drawer)
Get to lockin the door and hear me cockin the four, cause you not gonna score
By goin apes and bananas, now, where's the tapes and the cameras
As soon as I escape then I vanish
A clean getaway, no witnesses
And sentences, you know what type of hit this is
Put your hands up

[Chorus: Childrens′ voices (Elzhi)]
Hands up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!

Hands up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!

(Put 'em up!)
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!

Put ′em up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!

[Verse 2: Elzhi (Store Employee) {Children's voice}]
Hey hurry up, get to closin the store
I want the money in your pockets and everything you post in the drawer
Now where′s your safe? (Umm, well...), oh you gonna stop actin dumb pops
Oh, I think I will steal this soda and these gumdrops
See I ain't got all day {hands up! }, time is wastin
Crack the combination, I'm a need all accommodations
Better withdraw from the largest to the small
You tryin to stall? (I can′t recall)
Sssh, I think I hear, AW FUCK! somebody saw us, try to pull this off, followed us
Now they jaw′s on the ground, can't be around when the law gets
Close, do what you suppose and you can catch a dose
Anybody you consider as close, is adios
Where′s your car at? (I parked it very far), that's not what I asked
You ′bout to make me shoot shots in the mask
(Alright, alright, it's in a lot that′s just right outside of the back door)
Let's go there (I will, but why is this gun in my back for?)

[Chorus: Childrens' voices (Elzhi)]
Hands up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!

Hands up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!

(G-g-g-g-get your motherfuckin hands up! I need to see ′em)
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!

Put ′em up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!

[Verse 3: Elzhi (Store Employee) {Children's voice}]
Now any sudden moves, you will feel the effects of the buck
Where did you park inside the lot? (it′s right next to the truck)
I got to think fast and decide, you slide into the passenger side
And you better have some gas in your ride
Hurry up, hand me the keys so I can start up this piece of shit {hands up! }
It ain't work and I ain′t waitin for the police to get
Closer, so I can be inside a Wanted poster
No sir, we hoppin out, like everything is kosher
Hold up wait [engine revving], I can't believe that it just started
You taste some me be weed, what are you retarded?
I ought to (why did you hit me?), cause you a dumb ass
And here they come fast, from a far, I′m seein some flash
It's time to bail, I'm not for doin jail time
Sittin in the cell cause of a failed crime
And why the fuck you up? I know we ain′t just run out of gas
Now should I run out of gas, put my gun out and blast

[Break: Elzhi - talking (Cop) {Children′s voice}]
(Okay buddy, the gig is up, and now we got you surrounded) {hands up! }
(All your plans are goin down with), I ain't like the way that sounded
(Drop the gun, be smart and step away from the car)
Alright I will! (nice and slow, this ain′t your day is it, huh?)
(Put your hands up)

[Chorus: Childrens' voices]
Hands up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!

Hands up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!

Put ′em up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!

Put 'em up!
Freeze!, freeze!, freeze!, freeze!

Hands up!

Руки Вверх

[Вступление: Elzhi - говорит]
Ладно, Эль,
Соберись, дружище,
Глубоко вздохни [вздыхает]
Хорошо, теперь все просто,
Все, что тебе нужно сделать, мужик, это просто зайти туда,
Взять деньги, выйти, зайти и выйти,
Понимаешь, о чем я?
Ты готов?
А, давай сделаем это [выстрел]

[Детские голоса за вступлением]
Руки вверх!
Стоять!, стоять!, стоять!, стоять!

Руки вверх!
Стоять!, стоять!, стоять!, стоять!

Руки вверх!
Стоять!, стоять!, стоять!, стоять!

Руки вверх!
Стоять!, стоять!, стоять!

[Куплет 1: Elzhi (Работник магазина) {Детский голос}]
Эй, дед, опустоши кассу, (о, пожалуйста, не стреляйте)
(Скажи мне все, что ты хочешь), ты же знаешь, я пришел за добычей,
Подними руки, чтобы я их видел, как стрелки на часах в полдень,
Точно, видишь этот глок? Не заставляй меня выпускать эти пули на свободу,
Мне, нечего терять, меня били и унижали {руки вверх! }
Моя шлюха в замешательстве, мой брат даже не может ходить в своей обуви,
Я на грани, поэтому предлагаю тебе сотрудничать,
Если я узнаю, что ты нажал кнопку и копы ждут,
Я размажу твои мозги по всем твоим останкам,
(Не объясняй, бери все из кассы),
(Вот моя цепочка и то, что я храню в ящике),
Закрывай дверь и слушай, как я взвожу курок, потому что ты не выиграешь,
Изображая из себя обезьяну, а теперь, где пленки и камеры?
Как только я сбегу, я исчезну,
Чистый побег, без свидетелей
И приговоров, ты знаешь, что это за ограбление,
Подними руки вверх.

[Припев: Детские голоса (Elzhi)]
Руки вверх!
Стоять!, стоять!, стоять!, стоять!

Руки вверх!
Стоять!, стоять!, стоять!, стоять!

(Руки вверх!)
Стоять!, стоять!, стоять!, стоять!

Руки вверх!
Стоять!, стоять!, стоять!, стоять!

[Куплет 2: Elzhi (Работник магазина) {Детский голос}]
Эй, поторопись, закрывай магазин,
Я хочу деньги из твоих карманов и все, что ты положил в кассу,
Где твой сейф? (Эмм, ну...), о, ты перестанешь притворяться дурачком, папаша,
О, пожалуй, я украду эту газировку и эти мармеладки,
Видишь ли, у меня нет целого дня {руки вверх! }, время уходит,
Введи комбинацию, мне нужно все содержимое,
Выкладывай все, от крупных купюр до мелочи,
Ты пытаешься тянуть время? (Я не могу вспомнить),
Тсс, мне кажется, я слышу, ЧЕРТ! кто-то нас видел, пытался сорвать это, следил за нами,
Теперь они валяются на земле, нельзя быть рядом, когда закон,
Близко, сделай то, что должен, и ты можешь получить свою дозу,
Любой, кого ты считаешь близким, прощай,
Где твоя машина? (Я припарковал ее очень далеко), я не это спрашивал,
Ты заставляешь меня стрелять в маску,
(Хорошо, хорошо, она на стоянке прямо за задней дверью),
Пошли туда (Я пойду, но зачем этот пистолет у меня в спине?)

[Припев: Детские голоса (Elzhi)]
Руки вверх!
Стоять!, стоять!, стоять!, стоять!

Руки вверх!
Стоять!, стоять!, стоять!, стоять!

(П-п-п-п-подними свои чертовы руки вверх! Мне нужно их видеть!),
Стоять!, стоять!, стоять!, стоять!

Руки вверх!
Стоять!, стоять!, стоять!, стоять!

[Куплет 3: Elzhi (Работник магазина) {Детский голос}]
Теперь любое резкое движение, и ты почувствуешь действие пули,
Где ты припарковался на стоянке? (прямо рядом с грузовиком),
Мне нужно быстро подумать и решить, садись на пассажирское сиденье,
И лучше бы у тебя был бензин в баке,
Быстрее, дай мне ключи, чтобы я мог завести эту колымагу {руки вверх! }
Она не работает, и я не буду ждать, пока полиция,
Приблизится, чтобы я оказался на плакате "Разыскивается",
Нет уж, мы выпрыгиваем, как будто все кошерно,
Подожди [рев двигателя], не могу поверить, что она завелась,
Ты меня бесишь, ты что, отсталый?
Я должен был (зачем ты меня ударил?), потому что ты тупица,
И вот они приближаются, издалека я вижу вспышки,
Пора сматываться, я не хочу сидеть в тюрьме,
Сидеть в камере из-за неудавшегося преступления,
И какого черта ты остановился? Я знаю, что у нас не закончился бензин,
Теперь, если у нас закончится бензин, я достану пистолет и буду стрелять.

[Перерыв: Elzhi - говорит (Полицейский) {Детский голос}]
(Хорошо, приятель, игра окончена, и теперь ты окружен) {руки вверх! }
(Все твои планы рушатся вместе с), мне не нравится, как это прозвучало,
(Брось оружие, будь умницей и отойди от машины),
Хорошо, я сделаю это! (медленно и спокойно, это не твой день, да?)
(Подними руки вверх)

[Припев: Детские голоса]
Руки вверх!
Стоять!, стоять!, стоять!, стоять!

Руки вверх!
Стоять!, стоять!, стоять!, стоять!

Руки вверх!
Стоять!, стоять!, стоять!, стоять!

Руки вверх!
Стоять!, стоять!, стоять!, стоять!

Руки вверх!