Lyrics and translation Elzo Jamdong - All My Life

All My Life

Intro
When I was younger I used to say "life is a game" and you gotta use ya brain
But growin up and especially livin in a foreign land facism racism hypocrisy
Seeing myself being addicted to money bullshit
Seeing what they did to pac, Mj, Tiger Woods
I mean no mo dreams man
Life is a game this game is a lie
And all you seeing is a little fiction
This game is a game but man don't lie
If you real we can share my reflexion
I said life is a game this game is a lie
And all you seeing is a little fiction
This game is a game bit Im gon try
To find the way I'd better leave my passion
Cause when you wanna find peace that's when you get hurt the most
Right here (right here right here) they only fight and foss
I thougt I could change the world
Now I see that I can't even change the third
x2
All my life I've been waitin
And I still can't see no changes
All my life I've been waitin (waitin)
And that's the reason why Im still fadin
Many fakin using them brain to pay your head
Shit breaking your mind
Many games to play and stress to dominate in your head, shit shakin inside
They ready to shot
When you ready to shine
How many moms already lost their child
They hatin a lot til makin families cry
It's takin me high how they takin the lives
When you wanna find peace that's when you get hurt the most right here
They only fight and foss
I thought I could change the world
But now I see that I can't even stand and look
x 2
The game is so dangerous
Fake friends is so dangerous
Appearance is dangerous I'm tellin you
Fame is so dangerous
You wanna find you get hurt the most right here
They only fight and fuss
The game is so dangerous fake friends so dangerous
You wanna find peace you get hurt the most right here
They only fight and fuss

Всю мою жизнь

Вступление
Когда я был моложе, я говорил: "жизнь — игра", и ты должна использовать свой ум.
Но взрослея, и особенно живя на чужбине, фашизм, расизм, лицемерие...
Видеть себя зависимым от денег, от этой ерунды...
Видеть, что они сделали с Паком, Майклом Джексоном, Тайгером Вудсом...
Я имею в виду, никаких больше мечтаний, милая.
Жизнь — игра, эта игра — ложь.
И все, что ты видишь, — это немного вымысла.
Эта игра — игра, но, дорогая, не лги.
Если ты настоящая, мы можем поделиться моими размышлениями.
Я сказал, жизнь — игра, эта игра — ложь.
И все, что ты видишь, — это немного вымысла.
Эта игра — игра, но я попытаюсь...
Найти путь, мне лучше оставить свою страсть.
Потому что, когда ты хочешь найти мир, именно тогда тебе больнее всего.
Прямо здесь (прямо здесь, прямо здесь) они только дерутся и ругаются.
Я думал, что смогу изменить мир.
Теперь я вижу, что не могу изменить даже малую часть.
x2
Всю мою жизнь я ждал.
И я до сих пор не вижу никаких изменений.
Всю мою жизнь я ждал (ждал).
И это причина, почему я все еще угасаю.
Многие притворяются, используя свой ум, чтобы заморочить тебе голову.
Дерьмо ломает твой разум.
Много игр, в которые можно играть, и стресса, чтобы доминировать в твоей голове, дерьмо трясет изнутри.
Они готовы стрелять.
Когда ты готова сиять.
Сколько матерей уже потеряли своих детей?
Они ненавидят сильно, доводя семьи до слез.
Меня заводит, как они отнимают жизни.
Когда ты хочешь найти мир, именно тогда тебе больнее всего, прямо здесь.
Они только дерутся и ругаются.
Я думал, что смогу изменить мир.
Но теперь я вижу, что не могу даже стоять и смотреть.
x 2
Игра так опасна.
Фальшивые друзья так опасны.
Внешность опасна, я говорю тебе.
Слава так опасна.
Ты хочешь найти, тебе больнее всего, прямо здесь.
Они только дерутся и ругаются.
Игра так опасна, фальшивые друзья так опасны.
Ты хочешь найти мир, тебе больнее всего, прямо здесь.
Они только дерутся и ругаются.