Elzo Jamdong - Judge Not - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elzo Jamdong - Judge Not




Talkin' prejudges… why you judge me hun?
Говоря о предрассудках... почему ты осуждаешь меня, Гунн?
All I know is there's only one Judge (Almighty God)
Все, что я знаю, это то, что есть только один судья (Всемогущий Бог).
And He gon' judge us…
И он будет судить нас...
.At the end of our life
В конце нашей жизни
So why do you judge me while I'm livin'
Так почему же ты осуждаешь меня, пока я жив?
Listen… (yo yo)
Слушай... (йо-йо)
Yo I'm talking to Africans, Asians,
Йоу, я говорю с африканцами, азиатами,
European-Americans
Европейцами-американцами.
Muslims Juives Christians, every man
Мусульмане ненавидят христиан, каждого мужчину.
Every little stone on earth and very element
Каждый камешек на земле и каждая стихия.
On the ground in the air anywhere we all have a second chance
На земле в воздухе где угодно у всех нас есть второй шанс
Life is to share and level is to elevate
Жизнь состоит в том, чтобы делиться, а уровень-в том, чтобы подниматься.
If you talkin' change I say "yes we can"
Если ты говоришь о переменах, я говорю: "Да, мы можем".
We seen a black house and rapper Eminem
Мы видели черный дом и рэпера Эминема
Best golf player been black that's significant
Лучший игрок в гольф был черным это важно
I'm representin all colors like M&m's
Я представляю все цвета, как M&m's.
We all equal and race is irrelevant
Мы все равны, и раса не имеет значения.
Fuck a slave ship and colony settlement
К черту рабовладельческий корабль и колониальное поселение
Never let a man stop you from being a better man
Никогда не позволяй мужчине помешать тебе стать лучше.
Don't you know what I've been doin in my lil life
Разве ты не знаешь чем я занимаюсь в своей маленькой жизни
When I don't hit the studio and kill mics
Когда я не вхожу в студию и не убиваю микрофоны
Oh yeah u feel right?
О да, ты чувствуешь себя хорошо?
Me and my men do the j sign over here nothing to fear
Я и мои люди делаем знак j здесь нечего бояться
X4 (James Blunt‘s "Out Of My Mind" sample)
X4 (сэмпл Джеймса Бланта "Out Of My Mind")
Judge me by the fact that my face don't fit
Судите обо мне по тому, что мое лицо вам не подходит.
Judge me by the look on the organ-grinder…
Судите обо мне по взгляду шарманщика...
Some brovas got knives and others got triggers
У некоторых бров есть ножи а у других спусковые крючки
Brovas got wives, and others got bitches
У бров есть жены, а у других есть телки.
This is the life game play it or you lose it
Это игра жизни играй в нее или проиграешь
And the day you find that thing named wisdom chose it
И в тот день, когда ты нашел то, что зовется мудростью, ты выбрал это.
So we hustle in the streets around Bes-bar
Поэтому мы суетимся на улицах вокруг бес-бара.
Release tape with no help no guest stars
Выпускайте ленту без посторонней помощи без приглашенных звезд
Yeah cause we respect the bases
Да потому что мы уважаем основы
Just wanna get married and raise the babies
Просто хочу выйти замуж и вырастить детей.
Started from the bottom we still praise the ceilings
Начав с самого низа, мы все еще восхваляем потолки.
How we be so strong amaze the ladies
Как мы можем быть такими сильными удивляют дамы
I'm in the subway, got my headphones
Я в метро, у меня наушники.
I don't listen to them cause they don't
Я не слушаю их потому что они не слушают
I be Fightin for peace, singin the same song
Я сражаюсь за мир, пою одну и ту же песню.
But if you think they care brova u damn wrong (damn wrong)
Но если ты думаешь, что им не все равно, Брова, ты чертовски ошибаешься (чертовски ошибаешься).
They judge you by the Zulu Haircut and the Nike Air look
Они судят о тебе по зулусской стрижке и внешности Nike Air.
Now every Chinese is a kung fu master
Теперь каждый китаец-мастер кунг-фу.
Every dreadlock-man is joker smoker
Каждый человек с дредами - Джокер-курильщик.
And every muslim is a god damn terrorist...
И каждый мусульманин - чертов террорист...
In which world am I? anhan
В каком Я мире?
X4
X4
Ibrahima Fall a.k.a L'Bzeun BreuZeun
Ибрагима Фолл, он же Л'Зеун Брейзен.
JamDong la!
Джамдонг Ла!






Attention! Feel free to leave feedback.